10-18-2010, 10:34 AM
漂流海外半世紀 相約回港
30棄嬰尋根
上世紀三、四十年代，英國傳教士 Mildred Dibden來港開設粉嶺育嬰院（ Fanling Babies's Home），收留數以千計被遺棄嬰孩。這些棄嬰有因健康問題被棄、有因家庭劇變而無依無靠，也有因貧窮被送出家門。半世紀過去，本月初， 30多名來自粉嶺育嬰院的棄嬰，成立了名叫 Fanling Babies' Home的網站組織，相約回港一聚，希望找回親生父母。不是要向他們抱怨，只想向他們說一句：「這些年來我過得還好。」
記者：梁德倫、麥志榮
瑞芬不再有怨恨：只想見父母一面
瑞芬曾住在粉嶺育嬰院，但瑞芬這個名字對她來說十分陌生，連讀出來也十分困難。她現在的名字是 Debbie Cook。瑞芬於出生一、兩星期後，被棄在深水埗東沙島街頭，當時是 59年 7月。她其後被送至粉嶺育嬰院，住了約兩年，被一對英國夫婦領養。瑞芬養父是英國華僑，母親是英國人，他們因為當時生育有困難，決定領養她。居住在英國人社區，在家中說英文，她對中國文化感到陌生。
對港有強烈歸屬感
她的成長期很孤獨，整個社區就只有她一個人與眾不同，上學後遭同輩排擠，甚至有人問，她明明是中國人，為何會出現在英國社會、為何一句中文都不懂，令她非常難受經常痛哭。當她的領養母親在她 6歲左右成功懷孕後，她即時意識到自己其實並非這個家庭的成員。「當時，有種我是外來的人感覺，花了很長時間才平復心情」。
瑞芬後來嫁了一名英國人，有了自己的子女，但始終對英國缺乏歸屬感。「我知道自己來自香港，有一種強烈的歸屬感」。當她生出尋根的想法後，養父養母都表示十分支持，又提供一些當年她的出世紙和護照等文件，希望能循這些線索找出蛛絲馬迹。她參加今次孤兒聚會後，又趁機以多種方法尋親，包括到入境處和社會福利署翻查資料，也找到當年報道自己被遺棄的舊剪報。
想法沒一刻停止過
瑞芬稱，尋親的目的不單是想見見親生父母，更想知道有無其他親人，到底自己生於一個怎樣的家庭。她說：「我有時看醫生被問及有沒有家族病史，真的不知怎樣回答。」瑞芬表示，一個被領養兒童的感受一般人很難明白。「我也恨過親生父母為何要拋棄我，但現在只想見他們一面，想知道與自己擁有同一個姓氏的父母是怎樣，這種想法沒有一刻停止過」。
本港近年偶有發生青少年遺棄初生嬰兒事件，瑞芬說要作出一個骨肉分離的決定要承受莫大痛苦，每當聽聞這些事件她都會感同身受，「就似發生在自己身上的事件，會為那些棄嬰感到痛心，也希望這些父母想清楚，有些決定可以影響別人的一生」。
美恩盼向家人說：這些年過得還好
今年 55歲的 Mei Yan Griebenow，出世紙上姓名欄上只寫着「美恩」二字，父母那欄留空劃去，對她來說非常刺眼。 55年 8月中，約兩個月大時的她被棄在當時大埔診所外，其後被送到粉嶺育嬰院，生活到 62年， 6歲半那年，才被一對美國夫婦收養，她現在連基本的中文也不懂。
難忘孤兒院生活
由於曾在孤兒院生活 6年，當年的點滴，美恩仍有些印象，「我仍記得當時的床、上課時的情況，一起排練表演，甚至孤兒院的氣味，這些記憶統統沒有遠離」。數年的孤兒院生涯竟成為她最珍貴和開心的童年回憶，因為當她被領養後，要在一個陌生環境成長，不快的事情接踵而來。
美恩說，當年被領養帶到外國時，同行還有一名較小的同院孤兒鄧秀旺，成為她的妹妹。人在異地，環境、氣味截然不同，鄰居、同學全是白皮膚的人，她這個黃皮膚黑眼睛的女孩顯得更為礙眼，因而被排擠，「當有人問我為甚麼與他們不一樣時，我真的不懂回答」。
長大後慢慢融入外國的生活，但美恩內心深處想要尋根的想法卻越來越強烈，「我始終和他們不一樣，雖然我已忘記如何讀和說中文，但我知道自己來自遠方的香港，我和這個地方仍然有強烈的聯繫」。
她稱，小時候會怨恨被親生父母遺棄，但長大後明白他們當初決定時必定很痛苦，「我現在只想知道他們的模樣，知道自己的家族到底是怎樣，也想告訴他們雖然我被遺棄了，但我有一個新的生活，這些年來我過得還好。」
妹妹遭遇更凄慘
現仍單身的美恩說，今次來港，其實心中也明白可找回親人機會不高。「但若我甚麼都不做，就連最後機會都會錯過」。
美恩指，當年與她一同被領養成為「妹妹」的鄧秀旺，背後的故事更令人心酸。秀旺 56年出生沒多久，家中便發生慘劇，父親將母親斬死，遺下秀旺和三個哥哥。秀旺的嫲嫲不久便將秀旺送至孤兒院。
美恩表示，秀旺其實很想找回哥哥，她明白兄長可能出於不同原因不想見到她，但她並非要和一家人團聚，她只想知道媽媽的模樣。
話你知
39年照顧千計棄嬰
粉嶺育嬰院在 1936年由英國女傳教士 Mildred Dibden成立，於粉嶺安樂門路 17至 21號設立院舍，收留棄嬰。孤兒院 51年由基督教兒童基金（ Christian Children's fund）接手管理，直至 66年院舍的人手及服務轉移至大埔松嶺繼續運作，粉嶺院舍丟空；新院舍於 1975年關閉，由匡智會接手改為該會會址。育嬰院主力照顧棄嬰，直至他們被領養或滿 18歲。據估計，粉嶺育嬰院多年來照顧數以千計棄嬰，逾 500名嬰孩獲領養。
一班來自該孤兒院的孤兒近年聚首一堂，成立一個名為 Fanling Babies' Home的網站，讓來自同一背景的孤兒透過互聯網、電郵及電話聯絡，找到親生父母。
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=14562084
30棄嬰尋根
上世紀三、四十年代，英國傳教士 Mildred Dibden來港開設粉嶺育嬰院（ Fanling Babies's Home），收留數以千計被遺棄嬰孩。這些棄嬰有因健康問題被棄、有因家庭劇變而無依無靠，也有因貧窮被送出家門。半世紀過去，本月初， 30多名來自粉嶺育嬰院的棄嬰，成立了名叫 Fanling Babies' Home的網站組織，相約回港一聚，希望找回親生父母。不是要向他們抱怨，只想向他們說一句：「這些年來我過得還好。」
記者：梁德倫、麥志榮
瑞芬不再有怨恨：只想見父母一面
瑞芬曾住在粉嶺育嬰院，但瑞芬這個名字對她來說十分陌生，連讀出來也十分困難。她現在的名字是 Debbie Cook。瑞芬於出生一、兩星期後，被棄在深水埗東沙島街頭，當時是 59年 7月。她其後被送至粉嶺育嬰院，住了約兩年，被一對英國夫婦領養。瑞芬養父是英國華僑，母親是英國人，他們因為當時生育有困難，決定領養她。居住在英國人社區，在家中說英文，她對中國文化感到陌生。
對港有強烈歸屬感
她的成長期很孤獨，整個社區就只有她一個人與眾不同，上學後遭同輩排擠，甚至有人問，她明明是中國人，為何會出現在英國社會、為何一句中文都不懂，令她非常難受經常痛哭。當她的領養母親在她 6歲左右成功懷孕後，她即時意識到自己其實並非這個家庭的成員。「當時，有種我是外來的人感覺，花了很長時間才平復心情」。
瑞芬後來嫁了一名英國人，有了自己的子女，但始終對英國缺乏歸屬感。「我知道自己來自香港，有一種強烈的歸屬感」。當她生出尋根的想法後，養父養母都表示十分支持，又提供一些當年她的出世紙和護照等文件，希望能循這些線索找出蛛絲馬迹。她參加今次孤兒聚會後，又趁機以多種方法尋親，包括到入境處和社會福利署翻查資料，也找到當年報道自己被遺棄的舊剪報。
想法沒一刻停止過
瑞芬稱，尋親的目的不單是想見見親生父母，更想知道有無其他親人，到底自己生於一個怎樣的家庭。她說：「我有時看醫生被問及有沒有家族病史，真的不知怎樣回答。」瑞芬表示，一個被領養兒童的感受一般人很難明白。「我也恨過親生父母為何要拋棄我，但現在只想見他們一面，想知道與自己擁有同一個姓氏的父母是怎樣，這種想法沒有一刻停止過」。
本港近年偶有發生青少年遺棄初生嬰兒事件，瑞芬說要作出一個骨肉分離的決定要承受莫大痛苦，每當聽聞這些事件她都會感同身受，「就似發生在自己身上的事件，會為那些棄嬰感到痛心，也希望這些父母想清楚，有些決定可以影響別人的一生」。
美恩盼向家人說：這些年過得還好
今年 55歲的 Mei Yan Griebenow，出世紙上姓名欄上只寫着「美恩」二字，父母那欄留空劃去，對她來說非常刺眼。 55年 8月中，約兩個月大時的她被棄在當時大埔診所外，其後被送到粉嶺育嬰院，生活到 62年， 6歲半那年，才被一對美國夫婦收養，她現在連基本的中文也不懂。
難忘孤兒院生活
由於曾在孤兒院生活 6年，當年的點滴，美恩仍有些印象，「我仍記得當時的床、上課時的情況，一起排練表演，甚至孤兒院的氣味，這些記憶統統沒有遠離」。數年的孤兒院生涯竟成為她最珍貴和開心的童年回憶，因為當她被領養後，要在一個陌生環境成長，不快的事情接踵而來。
美恩說，當年被領養帶到外國時，同行還有一名較小的同院孤兒鄧秀旺，成為她的妹妹。人在異地，環境、氣味截然不同，鄰居、同學全是白皮膚的人，她這個黃皮膚黑眼睛的女孩顯得更為礙眼，因而被排擠，「當有人問我為甚麼與他們不一樣時，我真的不懂回答」。
長大後慢慢融入外國的生活，但美恩內心深處想要尋根的想法卻越來越強烈，「我始終和他們不一樣，雖然我已忘記如何讀和說中文，但我知道自己來自遠方的香港，我和這個地方仍然有強烈的聯繫」。
她稱，小時候會怨恨被親生父母遺棄，但長大後明白他們當初決定時必定很痛苦，「我現在只想知道他們的模樣，知道自己的家族到底是怎樣，也想告訴他們雖然我被遺棄了，但我有一個新的生活，這些年來我過得還好。」
妹妹遭遇更凄慘
現仍單身的美恩說，今次來港，其實心中也明白可找回親人機會不高。「但若我甚麼都不做，就連最後機會都會錯過」。
美恩指，當年與她一同被領養成為「妹妹」的鄧秀旺，背後的故事更令人心酸。秀旺 56年出生沒多久，家中便發生慘劇，父親將母親斬死，遺下秀旺和三個哥哥。秀旺的嫲嫲不久便將秀旺送至孤兒院。
美恩表示，秀旺其實很想找回哥哥，她明白兄長可能出於不同原因不想見到她，但她並非要和一家人團聚，她只想知道媽媽的模樣。
話你知
39年照顧千計棄嬰
粉嶺育嬰院在 1936年由英國女傳教士 Mildred Dibden成立，於粉嶺安樂門路 17至 21號設立院舍，收留棄嬰。孤兒院 51年由基督教兒童基金（ Christian Children's fund）接手管理，直至 66年院舍的人手及服務轉移至大埔松嶺繼續運作，粉嶺院舍丟空；新院舍於 1975年關閉，由匡智會接手改為該會會址。育嬰院主力照顧棄嬰，直至他們被領養或滿 18歲。據估計，粉嶺育嬰院多年來照顧數以千計棄嬰，逾 500名嬰孩獲領養。
一班來自該孤兒院的孤兒近年聚首一堂，成立一個名為 Fanling Babies' Home的網站，讓來自同一背景的孤兒透過互聯網、電郵及電話聯絡，找到親生父母。
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=14562084