07-30-2020, 09:27 PM
【奠定「兩國論」】台首位民選總統李登輝病逝 終年97歲
![[Image: WOXMIDKHZBDCRHD7HCSBZXXGKU.jpg]](https://hk.appledaily.com/resizer/5dPTHD81ddk6LwqJIASkpVpzDHw=/802x451/filters:quality(100)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/appledaily/WOXMIDKHZBDCRHD7HCSBZXXGKU.jpg)
（更新內容）台灣前總統李登輝，今晚7時24分在台北榮民總醫院病逝，終年97歲。李登輝最後一次露面，是去年3月20日，與當時競逐民進黨總統候選人的賴清德見面。今年2月8日李登輝曾因哽咽，入住台北榮總一直未有出院，台媒報道指李入院後雖然意識清醒，但所有身體檢查數據都在「低標」，排尿不太正常，經常都在睡覺，當時指他「要出院會很困難」。李登輝的遺體，在晚上由病房移走，11時被送到懷遠堂暫存。不過，台北榮總外竟然有人放鞭炮，現場民眾引發爭議，但情況仍待警方釐清。
相關新聞：【李登輝逝世】叱吒政壇50年 見證二戰人生跨越近一世紀
大陸官方新華社亦於晚上8時20分，簡短報道李登輝的死訊：「據台北榮民總醫院消息，台灣當局前領導人李登輝30日在台北病亡，終年97歲。」
台北榮總於晚間8時表示，李登輝於今年2月8日晚間，在家中進食時不慎嗆咳，因呼吸困難，緊急送到該院，檢查發現有吸入性肺炎及心臟衰竭，後續合併兩側肺部肋膜積水及急性腎損傷，由醫療團隊全力照護。同月17日傍晚，李登輝坐輪椅於病房區活動時，突發心因性休克，立即進行CPR急救後使用呼吸器。因他已97歲高齡，本身又有多重慢性疾病，抵抗力弱，住院過程中反覆感染，產生敗血性休克及多重器官衰竭，雖經醫療團隊全力救治，仍無法挽回，於今晚7時24分與世長辭。
相關新聞：【李登輝逝世】總統身份訪母校提「兩國論」 觸發中共出台《反分裂國家法》
負責照顧李登輝的主診醫生林永煬表示，李登輝入院的174日，一直可以用眼神與醫護人員、親人互動，但這兩、三日休克的比較嚴重，互動亦變得微弱，醫療團隊與家屬討論，大都都認為以李登輝的個性，及他對台灣貢獻、醫療奉獻已經沒有遺憾，因此尊重家屬決定，於今日拔除呼吸器。
林永煬又稱，李登輝已經97歲，身上還有各種慢性病，最近10天以來出現肺炎，併發敗血性休克。可是，他表示雖然身體虛弱，但他眼睛還能炯炯有神看着曾孫女的照片，令醫療團隊非常感動。
李登輝家屬對於醫療團隊辛苦照顧及總統、副總統、行政院長等各界關心，表達誠摯感謝。將於北榮設置追思場所。
李登輝住院近半年病情不見好轉，近日傳出惡化情形，一度被駁為網絡謠言，但包括總統蔡英文、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌今早皆趕赴台北榮總探望。94歲的夫人曾文惠也連續兩天到院，今於中午12時03分驅車前往李登輝的病房，陪伴李登輝最後一刻。但李登輝仍於今晚病逝，院方會先將其遺體暫存於台北榮總停屍間，待家屬安排後續事宜。
早前報道指出，李登輝早年得過肺結核，雖已痊癒，但肺本來就比較虛弱，今年2月哽咽後造成肺浸，肺、橫隔膜也積水，水排不掉後灌入筋膜。李原本就有心臟病，積水壓迫肺臟，肺臟又壓迫心臟。
知情人士又稱，李登輝每日大多時間都在睡覺，有時候就算醒了也閉着眼，偶爾聽到聲音會睜開眼找人；客人叫他「總統、總統」，他會撐起眼皮看一下，「應聲『喔』」，然後繼續睡覺。
李登輝近一、兩年鮮有公開露面。去年3月，他與賴清德見面時，曾對賴說「要去感動所有支持民進黨的人，讓民進黨來領導台灣」。李登輝擔任台灣總統12年，是台灣首屆民選總統，台灣民主化的關鍵人物，美國新聞雜誌《新聞週刊》（Newsweek）1996年的封面將李登輝稱為「民主先生」。1999年喊出「兩岸是特殊國與國的關係」（簡稱：兩國論），向世界宣告兩岸是不同的國家，台灣就此走出自己的路。「兩國論」是關於台灣與大陸之間海峽兩岸關係現狀的一個主張，即兩岸是「國與國關係，至少是特殊國與國關係」，此定位是他長達12年執政的最後一年1999年，接受《德國之聲》訪問時提出的。
李登輝生於1923年日治時期的台北，成長於小康之家，曾留學日本，修讀農業經濟學。他雖曾於1946年至1948年間加入過共產黨，但仍獲時前總統蔣經國賞識，並當上副總統。至1988年蔣經國去世後，他順理成章繼任為總統。其後，他更於1996年，與連戰拍檔，以54%得票率成為台灣首位民選總統。
綜合報道
-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多
（更新內容）台灣前總統李登輝，今晚7時24分在台北榮民總醫院病逝，終年97歲。李登輝最後一次露面，是去年3月20日，與當時競逐民進黨總統候選人的賴清德見面。今年2月8日李登輝曾因哽咽，入住台北榮總一直未有出院，台媒報道指李入院後雖然意識清醒，但所有身體檢查數據都在「低標」，排尿不太正常，經常都在睡覺，當時指他「要出院會很困難」。李登輝的遺體，在晚上由病房移走，11時被送到懷遠堂暫存。不過，台北榮總外竟然有人放鞭炮，現場民眾引發爭議，但情況仍待警方釐清。
相關新聞：【李登輝逝世】叱吒政壇50年 見證二戰人生跨越近一世紀
大陸官方新華社亦於晚上8時20分，簡短報道李登輝的死訊：「據台北榮民總醫院消息，台灣當局前領導人李登輝30日在台北病亡，終年97歲。」
台北榮總於晚間8時表示，李登輝於今年2月8日晚間，在家中進食時不慎嗆咳，因呼吸困難，緊急送到該院，檢查發現有吸入性肺炎及心臟衰竭，後續合併兩側肺部肋膜積水及急性腎損傷，由醫療團隊全力照護。同月17日傍晚，李登輝坐輪椅於病房區活動時，突發心因性休克，立即進行CPR急救後使用呼吸器。因他已97歲高齡，本身又有多重慢性疾病，抵抗力弱，住院過程中反覆感染，產生敗血性休克及多重器官衰竭，雖經醫療團隊全力救治，仍無法挽回，於今晚7時24分與世長辭。
相關新聞：【李登輝逝世】總統身份訪母校提「兩國論」 觸發中共出台《反分裂國家法》
負責照顧李登輝的主診醫生林永煬表示，李登輝入院的174日，一直可以用眼神與醫護人員、親人互動，但這兩、三日休克的比較嚴重，互動亦變得微弱，醫療團隊與家屬討論，大都都認為以李登輝的個性，及他對台灣貢獻、醫療奉獻已經沒有遺憾，因此尊重家屬決定，於今日拔除呼吸器。
林永煬又稱，李登輝已經97歲，身上還有各種慢性病，最近10天以來出現肺炎，併發敗血性休克。可是，他表示雖然身體虛弱，但他眼睛還能炯炯有神看着曾孫女的照片，令醫療團隊非常感動。
李登輝家屬對於醫療團隊辛苦照顧及總統、副總統、行政院長等各界關心，表達誠摯感謝。將於北榮設置追思場所。
李登輝住院近半年病情不見好轉，近日傳出惡化情形，一度被駁為網絡謠言，但包括總統蔡英文、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌今早皆趕赴台北榮總探望。94歲的夫人曾文惠也連續兩天到院，今於中午12時03分驅車前往李登輝的病房，陪伴李登輝最後一刻。但李登輝仍於今晚病逝，院方會先將其遺體暫存於台北榮總停屍間，待家屬安排後續事宜。
早前報道指出，李登輝早年得過肺結核，雖已痊癒，但肺本來就比較虛弱，今年2月哽咽後造成肺浸，肺、橫隔膜也積水，水排不掉後灌入筋膜。李原本就有心臟病，積水壓迫肺臟，肺臟又壓迫心臟。
知情人士又稱，李登輝每日大多時間都在睡覺，有時候就算醒了也閉着眼，偶爾聽到聲音會睜開眼找人；客人叫他「總統、總統」，他會撐起眼皮看一下，「應聲『喔』」，然後繼續睡覺。
李登輝近一、兩年鮮有公開露面。去年3月，他與賴清德見面時，曾對賴說「要去感動所有支持民進黨的人，讓民進黨來領導台灣」。李登輝擔任台灣總統12年，是台灣首屆民選總統，台灣民主化的關鍵人物，美國新聞雜誌《新聞週刊》（Newsweek）1996年的封面將李登輝稱為「民主先生」。1999年喊出「兩岸是特殊國與國的關係」（簡稱：兩國論），向世界宣告兩岸是不同的國家，台灣就此走出自己的路。「兩國論」是關於台灣與大陸之間海峽兩岸關係現狀的一個主張，即兩岸是「國與國關係，至少是特殊國與國關係」，此定位是他長達12年執政的最後一年1999年，接受《德國之聲》訪問時提出的。
李登輝生於1923年日治時期的台北，成長於小康之家，曾留學日本，修讀農業經濟學。他雖曾於1946年至1948年間加入過共產黨，但仍獲時前總統蔣經國賞識，並當上副總統。至1988年蔣經國去世後，他順理成章繼任為總統。其後，他更於1996年，與連戰拍檔，以54%得票率成為台灣首位民選總統。
綜合報道
-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多