09-23-2009, 09:08 AM
中共建政 60年：香港故事三面紅旗（ 1958－ 1962）
10萬飢民湧港 邊境山頭如煉獄 大躍進掀大逃亡
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=13239057
1962年夏天，劉少奇對毛澤東說：「餓死這麼多人，歷史上要寫上你我的，人相食，要上書的。」過了近半世紀，中國官方對 58年至 62年間由大躍進引發的大饑荒，依然含糊其詞，香港有媒體至今還是採用「三年自然災害」的字眼。歷史真相，卻陸續浮現。
1962年初夏，成千上萬的飢民翻山越嶺，逃到香港，成千上萬的港人到山上呼喚親人的名字。當年直擊慘況的香港記者梁林榮坦言：「根本唔係天災。」那時奉命「一字不報」的左報記者周奕今天更說：「直頭係人禍。」
記者：陳沛敏、張嘉雯
1962年 5月，港督柏立基面臨嚴峻考驗，上萬內地人如波浪般試圖越過邊境，湧入香港。港府出動英軍、警察甚至英國軍情五處堵截防範，仍無補於事。香港民情卻像初夏的氣溫一樣，越來越熱。「梧桐山上慘絕人寰」、「火速！救命！」報紙上白紙黑字的標題，牽動了港人惻隱之心，很多人自發籌款買糧，送到新界邊境賑災。
今年 88歲的梁林榮當時是《成報》記者，跑到上水華山採訪，「好多人匿埋，等機會入市區，每日有三幾千人。有啲喺香港有親人，啲親人隨山嗌，好彩嗌啱嗰度有人答『我喺度！』就想辦法帶佢出市區，等機會攞身份證。」
那時一眼看去，滿山是衣衫襤褸、皮黃骨瘦的難民。不少人持有內地簽發的通行證，但因港府實施入境限額，只好偷渡，內地當局也隻眼開隻眼閉。有的人已偷渡了六、七次，屢敗屢試，「冇人接嘅，被警察、啹喀搵到，就全部送去粉嶺集中營，解返華界。」
「佢哋話上面冇得食，好凄凉。有啲女士見到啲難民，喊起上嚟。」難民很多來自惠陽淡水，說當地已十室九空，村民都逃向香港。那時的記者，除了採訪，還兼職救濟，又協助市民尋親。「有人嗌『阿福』，我哋咪幫手嗌『阿福』。有啲難民寫個字條，叫我哋帶入市區搵親人。」
部份記者直闖禁區，到邊界梧桐山，目睹幕幕人間慘劇：山路險阻，難民走了幾天幾夜，許多老弱婦孺受傷、病倒，水盡糧絕，坐以待斃；有背着嬰兒投奔自由的母親不支倒地，死在山上，幾個月大的孩子坐在屍體旁嚎哭，卻無人伸出援手。
《文匯》前記者：隻字不提 好蠢
超過 10萬人就這樣在那年夏天偷渡來港。不少報章天天頭版報道，又組織救援隊，甚至有報館派車送麪包到邊境，報紙也銷量大升。但同一時間，本港左派報章對「大逃亡」卻隻字不提。當時任職《文匯報》的周奕說，上級下令「一字不報」，「當時好蠢，冇話好似家啲人講話要獨立思考。」他也到過梧桐山，跟隨廣東省委工作組實地調查，寫報告作「內參」。
那究竟這場饑荒是天災還是人禍呢？周奕說：「直頭係人禍。被騙幾十年，前幾年先睇到資料話，當年大陸餓死咗 3,000多萬人。」
新華社前記者 著《墓碑》談教訓
父親在大饑荒時活活餓死的新華社前記者楊繼繩經實地採訪和研究，去年在港推出《墓碑》一書，指出大饑荒是毛澤東專制下「三面紅旗」造成的慘劇，也間接引發另一場浩劫──文化大革命。「沒有前 30年的教訓，就沒有後 30年的改革開放。對於大饑荒那段歷史，研究才剛開始，還沒有總結夠。」香港成為同類書籍的一扇窗口；他估計，再過 10年或者 20年，《墓碑》才可望在國內出版。
他這樣說
「沒有呼天搶地的哭聲，沒有披麻帶孝的禮儀，幾千萬人就這樣無聲無息地消失了。」
－－－新華社前記者楊繼繩著作《墓碑》
領導人語
「你們用 10年時間超過美國，我們也可以用 15年時間，趕上或超過英國。」
－－－ 1957年 11月毛澤東在莫斯科會議上針對前蘇聯的講話
10萬飢民湧港 邊境山頭如煉獄 大躍進掀大逃亡
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=13239057
1962年夏天，劉少奇對毛澤東說：「餓死這麼多人，歷史上要寫上你我的，人相食，要上書的。」過了近半世紀，中國官方對 58年至 62年間由大躍進引發的大饑荒，依然含糊其詞，香港有媒體至今還是採用「三年自然災害」的字眼。歷史真相，卻陸續浮現。
1962年初夏，成千上萬的飢民翻山越嶺，逃到香港，成千上萬的港人到山上呼喚親人的名字。當年直擊慘況的香港記者梁林榮坦言：「根本唔係天災。」那時奉命「一字不報」的左報記者周奕今天更說：「直頭係人禍。」
記者：陳沛敏、張嘉雯
1962年 5月，港督柏立基面臨嚴峻考驗，上萬內地人如波浪般試圖越過邊境，湧入香港。港府出動英軍、警察甚至英國軍情五處堵截防範，仍無補於事。香港民情卻像初夏的氣溫一樣，越來越熱。「梧桐山上慘絕人寰」、「火速！救命！」報紙上白紙黑字的標題，牽動了港人惻隱之心，很多人自發籌款買糧，送到新界邊境賑災。
今年 88歲的梁林榮當時是《成報》記者，跑到上水華山採訪，「好多人匿埋，等機會入市區，每日有三幾千人。有啲喺香港有親人，啲親人隨山嗌，好彩嗌啱嗰度有人答『我喺度！』就想辦法帶佢出市區，等機會攞身份證。」
那時一眼看去，滿山是衣衫襤褸、皮黃骨瘦的難民。不少人持有內地簽發的通行證，但因港府實施入境限額，只好偷渡，內地當局也隻眼開隻眼閉。有的人已偷渡了六、七次，屢敗屢試，「冇人接嘅，被警察、啹喀搵到，就全部送去粉嶺集中營，解返華界。」
「佢哋話上面冇得食，好凄凉。有啲女士見到啲難民，喊起上嚟。」難民很多來自惠陽淡水，說當地已十室九空，村民都逃向香港。那時的記者，除了採訪，還兼職救濟，又協助市民尋親。「有人嗌『阿福』，我哋咪幫手嗌『阿福』。有啲難民寫個字條，叫我哋帶入市區搵親人。」
部份記者直闖禁區，到邊界梧桐山，目睹幕幕人間慘劇：山路險阻，難民走了幾天幾夜，許多老弱婦孺受傷、病倒，水盡糧絕，坐以待斃；有背着嬰兒投奔自由的母親不支倒地，死在山上，幾個月大的孩子坐在屍體旁嚎哭，卻無人伸出援手。
《文匯》前記者：隻字不提 好蠢
超過 10萬人就這樣在那年夏天偷渡來港。不少報章天天頭版報道，又組織救援隊，甚至有報館派車送麪包到邊境，報紙也銷量大升。但同一時間，本港左派報章對「大逃亡」卻隻字不提。當時任職《文匯報》的周奕說，上級下令「一字不報」，「當時好蠢，冇話好似家啲人講話要獨立思考。」他也到過梧桐山，跟隨廣東省委工作組實地調查，寫報告作「內參」。
那究竟這場饑荒是天災還是人禍呢？周奕說：「直頭係人禍。被騙幾十年，前幾年先睇到資料話，當年大陸餓死咗 3,000多萬人。」
新華社前記者 著《墓碑》談教訓
父親在大饑荒時活活餓死的新華社前記者楊繼繩經實地採訪和研究，去年在港推出《墓碑》一書，指出大饑荒是毛澤東專制下「三面紅旗」造成的慘劇，也間接引發另一場浩劫──文化大革命。「沒有前 30年的教訓，就沒有後 30年的改革開放。對於大饑荒那段歷史，研究才剛開始，還沒有總結夠。」香港成為同類書籍的一扇窗口；他估計，再過 10年或者 20年，《墓碑》才可望在國內出版。
他這樣說
「沒有呼天搶地的哭聲，沒有披麻帶孝的禮儀，幾千萬人就這樣無聲無息地消失了。」
－－－新華社前記者楊繼繩著作《墓碑》
領導人語
「你們用 10年時間超過美國，我們也可以用 15年時間，趕上或超過英國。」
－－－ 1957年 11月毛澤東在莫斯科會議上針對前蘇聯的講話
WongManTakS