02-29-2020, 05:49 PM
外交部︰中國反對酷刑決心堅定不移
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200229.htm
外交部表示,中國反對酷刑的決心堅定不移。
外交部人權事務特別代表劉華在聯合國人權理事會會議上表示,中國六次提交《禁止酷刑公約》履約報告,表明反對酷刑。他說,中國刑法、刑事訴訟法、監獄法等多部法律法規都明確規定禁止酷刑;當前中國全面推進依法治國,深化司法改革,加強人權保障,從立法、執法、司法等領域都取得積極進展,特別是修改後的刑事訴訟法,嚴禁刑訊逼供。
劉華又說,中國公安機關在執法辦案場所安裝監控設施,加強監督,完善落實執法過錯責任追究機制,依法保障律師執業權利和作用,努力讓人民在每宗司法案件中感受到公平正義。
【鐵腕治疆】目擊新疆女學員遭警輪姦 哈薩克女醫生獲國際婦女勇氣獎
https://hk.news.appledaily.com/china/202...D2XDDBOWU/
美國國務院於當地時間4日頒發一年一度的國際婦女勇氣獎,出生在新疆的哈薩克族醫生薩吾提拜(Sayragul Sauytbay)是12名獲獎女性之一。她曾因對外透露中共壓迫新疆穆斯林的真相而鋃鐺入獄,但仍勇於講述新疆再教育營的情況,啟發其他曾被拘禁的人向世界講述他們的故事。
今年的獎項由美國第一夫人梅拉尼婭與國務卿蓬佩奧共同頒發,蓬佩奧致辭時表示,薩吾提拜曾當醫生,她遭到審判關押與虐待,和家人分離,只因為她說出新疆再教育營的實際情況。
薩吾提拜則表示,比起仍受關押或失蹤的族人,自己所做的不算甚麼,想起未能援救當時在再教育營裡遭輪暴的女生,她自責地潸然淚下。
薩吾提拜出生於新疆的伊犁哈薩克自治州,在大學主修醫科,當過醫生、老師和幼兒園園長。2016年,她和哈薩克籍丈夫欲舉家遷往哈薩克,但中國當局沒收其護照,阻止她與丈夫和孩子同行。2017年11月,擔任小學校長的她被迫送入再教育營為少數族裔上漢語課。2018年3月,她逃往哈薩克,但被哈薩克當局以非法入境罪逮捕。
薩吾提拜在哈薩克法庭披露中共如何在新疆建立再教育營、關押穆斯林信眾。她勇敢說出自己的遭遇與親眼見證的一切,讓世界對中國的質疑有了鐵證,也成為首批揭露新疆大規模拘禁少數民族的人之一。
哈薩克法庭判決裁定薩吾提拜利用偽造文件非法越境,但考慮到「特殊情況」,以及被遣返中國可能會遭遇的情況,允許她留在哈薩克。目前她與家人已獲得瑞典政府政治庇護,定居在瑞典。
薩吾提拜接受自由亞洲電台專訪時透露,她在再教育營中目睹一名同族21歲年輕女子哭訴自己的罪行,說是被強迫的。後來「集中營裏面的那些警員輪流強姦她,在這麼多人面前。但是,我們卻像死人一樣、像屍體一樣,沒有援助她,沒有幫助她,無能為力的站在那個地方。世界上哪有這樣的事情!我們很難接受這個悲劇,我當時從那一刻開始,就得了失憶症,晚上睡不着覺,晚上總想起這件事。然後,我就瘦了八公斤……」
她在再教育營擔任中文老師時,知道自己上了抓捕名單,也將被關押,於是有了出逃計劃,動力是來自為母則強的勇氣,「為了家庭、為了孩子,我抓緊最後時刻,冒這個死路一條,反正前面也是死路、後面也是死路一條,沒有其他的路」。她成功越過了兩個中國邊境關卡和哈薩克的邊境,逃到哈薩克與家人團聚。
薩吾提拜表示,未來她「必須堅強」,會繼續為集中營裏的人發聲,「因為我是他們的聲音,我是那些集中營裏面無辜的人唯一的聲音。我一定要堅強,不停的奮鬥,為他們不停的奮鬥。我一想起那些無助的、失去希望的那些無辜眼睛看着我,好像是尋求我幫助的眼神,我永遠忘不了的。我一想起他們那些沒有希望的眼神時,我就會振作起來,鼓勵自己,我要堅強,因為,我要為他們發聲」。
她表示,自己和家人目前居住在瑞典,但中國的騷擾未曾停止。她表示不會害怕,還要警告中國政府:「你們甚麼時候停止這個法西斯政策,我就甚麼時候閉嘴不說。」
美國國務院自2007年3月設立國際婦女勇氣獎,表彰世界各地在和平、正義、人權、性別平等、女性賦權等方面展現出非凡勇氣和領導力的女性,迄今已有77個國家的146名女性獲此殊榮。美國各駐外使館每年提名人選,由國務院高級官員確定最終獲獎名單。今年還有來自阿富汗、阿塞拜疆、敍利亞、津巴布韋等地女性獲獎。
[ 本帖最後由 來佬人 於 2020-3-5 10:41 編輯 ]
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200229.htm
外交部表示,中國反對酷刑的決心堅定不移。
外交部人權事務特別代表劉華在聯合國人權理事會會議上表示,中國六次提交《禁止酷刑公約》履約報告,表明反對酷刑。他說,中國刑法、刑事訴訟法、監獄法等多部法律法規都明確規定禁止酷刑;當前中國全面推進依法治國,深化司法改革,加強人權保障,從立法、執法、司法等領域都取得積極進展,特別是修改後的刑事訴訟法,嚴禁刑訊逼供。
劉華又說,中國公安機關在執法辦案場所安裝監控設施,加強監督,完善落實執法過錯責任追究機制,依法保障律師執業權利和作用,努力讓人民在每宗司法案件中感受到公平正義。
【鐵腕治疆】目擊新疆女學員遭警輪姦 哈薩克女醫生獲國際婦女勇氣獎
https://hk.news.appledaily.com/china/202...D2XDDBOWU/
美國國務院於當地時間4日頒發一年一度的國際婦女勇氣獎,出生在新疆的哈薩克族醫生薩吾提拜(Sayragul Sauytbay)是12名獲獎女性之一。她曾因對外透露中共壓迫新疆穆斯林的真相而鋃鐺入獄,但仍勇於講述新疆再教育營的情況,啟發其他曾被拘禁的人向世界講述他們的故事。
今年的獎項由美國第一夫人梅拉尼婭與國務卿蓬佩奧共同頒發,蓬佩奧致辭時表示,薩吾提拜曾當醫生,她遭到審判關押與虐待,和家人分離,只因為她說出新疆再教育營的實際情況。
薩吾提拜則表示,比起仍受關押或失蹤的族人,自己所做的不算甚麼,想起未能援救當時在再教育營裡遭輪暴的女生,她自責地潸然淚下。
薩吾提拜出生於新疆的伊犁哈薩克自治州,在大學主修醫科,當過醫生、老師和幼兒園園長。2016年,她和哈薩克籍丈夫欲舉家遷往哈薩克,但中國當局沒收其護照,阻止她與丈夫和孩子同行。2017年11月,擔任小學校長的她被迫送入再教育營為少數族裔上漢語課。2018年3月,她逃往哈薩克,但被哈薩克當局以非法入境罪逮捕。
薩吾提拜在哈薩克法庭披露中共如何在新疆建立再教育營、關押穆斯林信眾。她勇敢說出自己的遭遇與親眼見證的一切,讓世界對中國的質疑有了鐵證,也成為首批揭露新疆大規模拘禁少數民族的人之一。
哈薩克法庭判決裁定薩吾提拜利用偽造文件非法越境,但考慮到「特殊情況」,以及被遣返中國可能會遭遇的情況,允許她留在哈薩克。目前她與家人已獲得瑞典政府政治庇護,定居在瑞典。
薩吾提拜接受自由亞洲電台專訪時透露,她在再教育營中目睹一名同族21歲年輕女子哭訴自己的罪行,說是被強迫的。後來「集中營裏面的那些警員輪流強姦她,在這麼多人面前。但是,我們卻像死人一樣、像屍體一樣,沒有援助她,沒有幫助她,無能為力的站在那個地方。世界上哪有這樣的事情!我們很難接受這個悲劇,我當時從那一刻開始,就得了失憶症,晚上睡不着覺,晚上總想起這件事。然後,我就瘦了八公斤……」
她在再教育營擔任中文老師時,知道自己上了抓捕名單,也將被關押,於是有了出逃計劃,動力是來自為母則強的勇氣,「為了家庭、為了孩子,我抓緊最後時刻,冒這個死路一條,反正前面也是死路、後面也是死路一條,沒有其他的路」。她成功越過了兩個中國邊境關卡和哈薩克的邊境,逃到哈薩克與家人團聚。
薩吾提拜表示,未來她「必須堅強」,會繼續為集中營裏的人發聲,「因為我是他們的聲音,我是那些集中營裏面無辜的人唯一的聲音。我一定要堅強,不停的奮鬥,為他們不停的奮鬥。我一想起那些無助的、失去希望的那些無辜眼睛看着我,好像是尋求我幫助的眼神,我永遠忘不了的。我一想起他們那些沒有希望的眼神時,我就會振作起來,鼓勵自己,我要堅強,因為,我要為他們發聲」。
她表示,自己和家人目前居住在瑞典,但中國的騷擾未曾停止。她表示不會害怕,還要警告中國政府:「你們甚麼時候停止這個法西斯政策,我就甚麼時候閉嘴不說。」
美國國務院自2007年3月設立國際婦女勇氣獎,表彰世界各地在和平、正義、人權、性別平等、女性賦權等方面展現出非凡勇氣和領導力的女性,迄今已有77個國家的146名女性獲此殊榮。美國各駐外使館每年提名人選,由國務院高級官員確定最終獲獎名單。今年還有來自阿富汗、阿塞拜疆、敍利亞、津巴布韋等地女性獲獎。
[ 本帖最後由 來佬人 於 2020-3-5 10:41 編輯 ]