05-29-2009, 09:40 PM
留守廣場香港女記者寫下遺書:「我的命已跟學生連結」
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=12818893
1989年 6月 4日凌晨 4時,天安門廣場的燈熄滅了。現場一片漆黑,最後留在廣場上的香港記者蔡淑芳亮起電筒,在筆記簿匆匆寫下遺書,大意是「我的命已跟學生連結……消失於大時代的洪流」。那一夜,蔡淑芳沒死去,但槍炮狠狠轟碎她的心,從此,她對中國絕望。歷史的傷口太深,強權又迫她禁聲。六四後,蔡淑芳一度患上抑鬱症。
拍下子彈濺起的火花
廣場上最後 6小時的每個片段,蔡淑芳仍歷歷在目。 6月 3日晚 11時,傳來軍隊鎮壓的消息,蔡淑芳腦海浮起攝影同事冼偉強的忠告:「我們要見證,而不是犧牲。」她走進天安門廣場,「當時覺得廣場較安全,冇去木墀地等駐重兵嘅地方。」廣場上,最少有幾千至一萬人留守。
4日凌晨 1時,訊號彈不斷朝天安門方向發射,學生跑到廣播台相告士兵開槍、平民中彈的消息,廣場指揮部仍呼籲和平抵抗。蔡淑芳跑到廣場邊陲,裝甲車快殺到,士兵不斷向長安街的人群開槍。她躲進一個站崗亭,子彈就在頭頂飛過,站崗亭的玻璃都被擊碎。
凌晨 2時許,她目睹幾位市民用單車推着一位血流披面的傷者去急救。凌晨 4時,廣場上的燈被關掉了,漆黑一片。「抱住希望去採訪,嗰一刻,對中國完全絕望。」軍隊不停發射曳光彈,現場槍聲不絕。
蔡淑芳摸黑走入帳篷,亮起了電筒,在筆記簿上疾書:「也許我也要寫遺書吧!周圍都有傷亡了,難道我們坐在天安門廣場中的人能躲閃嗎?我再也不用怕死,而且也想迎接死。這是一場歷史的悲劇,請原諒我這種冒險。」廣場上的她,已不再單純是個記者,她決定與學生一起犧牲。將近凌晨 5時,戒嚴部隊進佔紀念碑,向天開槍,轟掉廣播台的喇叭,現場濺起火花,「第二次感覺到死亡」。蔡淑芳拿出「儍瓜機」,偷偷拍下這一刻。
坦克駛進廣場,槍聲不絕,蔡淑芳與馬少方等學生領袖,一起撤退,卻被士兵包圍,用棍追打,她背部中棍,跌入灌木叢,邊爬邊逃,有學生被打得血流披面。
逃出廣場後,蔡淑芳不懂得哭、沒有顫抖,只不斷告訴自己,一定要活下來,做歷史見證。回到酒店,她終於受不了,躺在床上發呆,感覺像個活死人,不斷質問自己「點解冇死到?」她走到醫院,不敢步入停屍間,不忍再目睹屠城的慘況,不敢相信這是事實。
六四後,新華社嘗試「收編」香港記者,蔡淑芳不領情,在中方安排的飯局裏不發一言,參加了當局安排的採訪團後,拒寫「擦鞋」報道。統戰不成,當局索性把她拒諸門外,禁止她回內地採訪。她惟有辭去報館的工作,「一個記者,畀佢咁對付,唔畀你出聲,覺得好無力,好 hurt(傷心)。」
盼回現場祭六四死者
眼見傳媒紛紛轉軚,現為自由撰稿人的蔡淑芳至今仍堅持,那是一場實實在在的「大屠殺」,「死一個無辜嘅人,已經係好有問題,更何況係出動真槍去鎮壓。我唔會原諒呢個政府!」
回港後,蔡淑芳曾四出做見證。但每次提起屠城的經歷,她的心都痛得似在淌血。憶起當晚的片段,她會焦慮不安、呼吸困難、心率不正常,她曾心痛得要入急症室,後來才發現自己一度患上抑鬱症。 20年了,她願有朝一日,能在 6月 4日回到天安門廣場,在夜空中燃起燭光,拜祭六四死者,讓自己釋懷。
記者:雷子樂
當年攝影同事冼偉強給蔡淑芳的忠告:「我們要見證,而不是犧牲。」
戒嚴部隊開槍轟掉紀念碑廣播台的喇叭濺起火花(紅圈示)一刻,被蔡淑芳拍下。 蔡淑芳提供圖片
89年到北京採訪,蔡淑芳是最後離開廣場的香港女記者。 蔡淑芳提供圖片
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=12818893
1989年 6月 4日凌晨 4時,天安門廣場的燈熄滅了。現場一片漆黑,最後留在廣場上的香港記者蔡淑芳亮起電筒,在筆記簿匆匆寫下遺書,大意是「我的命已跟學生連結……消失於大時代的洪流」。那一夜,蔡淑芳沒死去,但槍炮狠狠轟碎她的心,從此,她對中國絕望。歷史的傷口太深,強權又迫她禁聲。六四後,蔡淑芳一度患上抑鬱症。
拍下子彈濺起的火花
廣場上最後 6小時的每個片段,蔡淑芳仍歷歷在目。 6月 3日晚 11時,傳來軍隊鎮壓的消息,蔡淑芳腦海浮起攝影同事冼偉強的忠告:「我們要見證,而不是犧牲。」她走進天安門廣場,「當時覺得廣場較安全,冇去木墀地等駐重兵嘅地方。」廣場上,最少有幾千至一萬人留守。
4日凌晨 1時,訊號彈不斷朝天安門方向發射,學生跑到廣播台相告士兵開槍、平民中彈的消息,廣場指揮部仍呼籲和平抵抗。蔡淑芳跑到廣場邊陲,裝甲車快殺到,士兵不斷向長安街的人群開槍。她躲進一個站崗亭,子彈就在頭頂飛過,站崗亭的玻璃都被擊碎。
凌晨 2時許,她目睹幾位市民用單車推着一位血流披面的傷者去急救。凌晨 4時,廣場上的燈被關掉了,漆黑一片。「抱住希望去採訪,嗰一刻,對中國完全絕望。」軍隊不停發射曳光彈,現場槍聲不絕。
蔡淑芳摸黑走入帳篷,亮起了電筒,在筆記簿上疾書:「也許我也要寫遺書吧!周圍都有傷亡了,難道我們坐在天安門廣場中的人能躲閃嗎?我再也不用怕死,而且也想迎接死。這是一場歷史的悲劇,請原諒我這種冒險。」廣場上的她,已不再單純是個記者,她決定與學生一起犧牲。將近凌晨 5時,戒嚴部隊進佔紀念碑,向天開槍,轟掉廣播台的喇叭,現場濺起火花,「第二次感覺到死亡」。蔡淑芳拿出「儍瓜機」,偷偷拍下這一刻。
坦克駛進廣場,槍聲不絕,蔡淑芳與馬少方等學生領袖,一起撤退,卻被士兵包圍,用棍追打,她背部中棍,跌入灌木叢,邊爬邊逃,有學生被打得血流披面。
逃出廣場後,蔡淑芳不懂得哭、沒有顫抖,只不斷告訴自己,一定要活下來,做歷史見證。回到酒店,她終於受不了,躺在床上發呆,感覺像個活死人,不斷質問自己「點解冇死到?」她走到醫院,不敢步入停屍間,不忍再目睹屠城的慘況,不敢相信這是事實。
六四後,新華社嘗試「收編」香港記者,蔡淑芳不領情,在中方安排的飯局裏不發一言,參加了當局安排的採訪團後,拒寫「擦鞋」報道。統戰不成,當局索性把她拒諸門外,禁止她回內地採訪。她惟有辭去報館的工作,「一個記者,畀佢咁對付,唔畀你出聲,覺得好無力,好 hurt(傷心)。」
盼回現場祭六四死者
眼見傳媒紛紛轉軚,現為自由撰稿人的蔡淑芳至今仍堅持,那是一場實實在在的「大屠殺」,「死一個無辜嘅人,已經係好有問題,更何況係出動真槍去鎮壓。我唔會原諒呢個政府!」
回港後,蔡淑芳曾四出做見證。但每次提起屠城的經歷,她的心都痛得似在淌血。憶起當晚的片段,她會焦慮不安、呼吸困難、心率不正常,她曾心痛得要入急症室,後來才發現自己一度患上抑鬱症。 20年了,她願有朝一日,能在 6月 4日回到天安門廣場,在夜空中燃起燭光,拜祭六四死者,讓自己釋懷。
記者:雷子樂
當年攝影同事冼偉強給蔡淑芳的忠告:「我們要見證,而不是犧牲。」
戒嚴部隊開槍轟掉紀念碑廣播台的喇叭濺起火花(紅圈示)一刻,被蔡淑芳拍下。 蔡淑芳提供圖片
89年到北京採訪,蔡淑芳是最後離開廣場的香港女記者。 蔡淑芳提供圖片
WongManTakS