05-23-2022, 12:44 PM
港區國安法|英美報告指香港民主空間受壓 港府:指控不實和荒謬
https://www.am730.com.hk/%E6%9C%AC%E5%9C...%AC/313853
英國及美國分別發表「香港半年報告」及「香港政策法報告」,指香港民主持續遭瓦解,港人的權利及自由持續受侵蝕,港府則發聲明反對有關言論。
美報告指香港與中國城市差距縮小
美國報告指,中國持續瓦解香港的民主制度,香港民主空間受壓,公民社會瓦解以及敢言傳媒遭到打壓,當中包括《蘋果日報》及《立場新聞》因《港區國安法》下的寒蟬效應而被迫關閉,將批評中央與地方政府的和平政治言論,定為刑事罪行,又利用《港區國安法》,在未經審訊的情況下,拘留民主派人士,拒絕讓他們保釋,無視《基本法》和《中英聯合聲明》所保障的各項自由。報告又指北京對香港選舉制度進行徹底改革,阻止未經北京批准的政治團體參與,對香港司法機構施加前所未有的壓力,隨著中國收緊統治與持續壓制,香港與中國城市間的差距也在縮小。
英報告指中國重新定義「一國兩制」框架
英國報告指,中國及香港當局繼續有系統地侵蝕《中英聯合聲明》承諾給予港人的權利及自由,包括重新定義「一國兩制」框架,犧牲香港的自治和港人生活方式,未能履行50年不變的承諾,實施不足兩年的《港區國安法》壓制反對派,以及將異見人士定罪,在香港行政立法機關、民間社會及傳媒的另類聲音幾乎全部消失,指《港區國安法》摧毀香港的公民社會,個人及團體害怕被捕及監禁,被迫解散或自我審查,工會、學生團體及非政府組織都受到影響。
港府敦促外國停止借香港干預國家內政
特區政府發聲明指,堅決反對外國通過各種報告對香港作出不實和荒謬的指控,稱自從《港區國安法》實施後,香港得以由亂轉治,而完善選舉制度後,全面落實「愛國者治港」原則,特區亦一直堅定不移維護法治和司法獨立,保障新聞和言論自由,強調香港是中國不可分離的部分,是一個在「一國兩制」下享有高度自治權、直轄於中央人民政府的地方行政區域,香港採取甚麼制度,以及如何實現國家對香港的基本方針政策,純屬中國主權範圍內的事務,是國家內政,特區政府再次敦促外國停止借香港事務干預國家內政。
京官推新「一國兩制」論 美代表唱反調 評論:涉港問題成中美矛盾長久戰場
https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/h...72315.html
中國外交部駐港特派員公署邀請逾百名在港外資商會與使節出席宣介會,推銷新「一國兩制」定義和「說好香港故事」。美國駐港總領事同一天在智庫活動上批評北京令「一國兩制」走樣。評論指,美國在香港問題上發聲,是要維護由美方建立的遊戲規則,又指香港問題是中西方價值觀之爭,相信矛盾會長久存在。
北京把官場文化進一步引進香港。中國外交部駐港特派員公署周三(6日)在港主辦宣介會,邀請過百名外國在港外交人員和外國商會代表出席,推銷中國國家主席習近平的新「一國兩制」定義,說好香港故事。
外交部駐港特派員劉光源發言時表示,習近平七一的講話如同向香港和國際社會派定心丸,相信外資可透過香港打開中國市場。
劉光源說:習主席的重要表態,作出長期堅持「一國兩制」的鄭重宣告,給國際社會和香港各界派了定心丸。國際社會大可以放心,香港將始終是中外交融、東西合璧、獨具魅力的香港,其特色依舊保持,地位無可替代。在香港耕耘發展的國際持份者們,可以通過香港這扇窗,打開中國宏大的市場,通過香港這一站,搶搭中國發展的快車。
美駐港總領使指北京令香港變質 呼籲中方讓香港做回舊日香港
在同一天,美國駐港澳總領事史墨客(Hanscom Smith),也發表對香港和「一國兩制」的看法,但意見與中方官員近乎相反。
在2019年7月到香港的史墨客,一路見證香港「反送中」運動,他透過影片方式,出席華盛頓智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)活動時,分享他在港3年期間的經驗和看法。
史墨客說:「一國兩制」的做法在初期看似有成效,但很可惜在過去幾年,北京的行動正在損害香港的自治,香港變成另一個大陸城市對誰都沒好處,尤其是中國,呼籲中國讓「香港做回香港」。
他表示,美國國會在1997年香港主權移交前通過《香港政策法》(Hong Kong Policy Act),以展現美國對香港自治的支持,希望香港能在「一國兩制」下,保持高透明度、尊重人權和有法治環境等特點繼續發展。但《香港政策法》報告指出,在過去3年,北京破壞香港的民主制度,對司法制度施加前所未有的壓力,香港在學術、文化和新聞自由等方面,大受影響,大批民間團體被迫解散;他又說,北京損害香港的獨特,對誰都沒有好處。
史墨客又說,北京在香港實施《國安法》後,有一名美國公民被拘捕及監禁;又說,被北京改造的香港,不只會影響國際對香港的信心,也會動搖香港金融中心的地位,大量香港和國際人才,也因為無法評估未來的變化,選擇離開香港。他強調,美國希望香港能成功,會繼續關注香港。
評論:美國為香港發聲切合自身利益
時事評論員劉銳紹表示,美國為香港發聲,也是切合和維護美國自身利益的需要。雖然美國在香港的持份不如英國,但美國有過千間企業駐港,過去多年在港賺取大量的經濟利益,香港的改變也會直接損害美國和美國投資者在港的投資和回報。
劉銳紹說:因為美國在香港的利益,老實說是很大的,不光是經濟的利益,還有對於中國的研究和情報,以及維護西方價值觀等,美國都需要香港發揮作用,所以從這個角度看,美國都會有很大的力量,與中國抗衡,美國不用付出好高的代價,也有很高的效果,所以在(香港)經濟和意識形態等方面,美國都會抓緊的。
劉銳紹表示,中美經濟和意識形態等方面,代表不同的價值觀,中國近年對香港的行動,正是衝擊美國的核心價值,加上美國在香港問題上,亦需支持盟友英國,相信香港問題將成為中美兩國持久的戰場。
聯合國審議香港人權狀況 委員批《國安法》及「煽動罪」侵害人權
https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/u...35124.html
聯合國人權事務委員就香港履行《公民權利和政治權利國際公約》的情況連日進行審議,會上有委員質疑《港區國安法》侵害公民權利,及港府以「煽動罪」打壓民主自由。港府代表回應指《國安法》保障人權,而「煽動罪」的庭審都有尊重《基本法》所保障的人權。
聯合國人權事務委員會上周四(7日)起連日審議香港履行《公民權利和政治權利國際公約》的情況。聯合國人權事務委員會副主席布爾坎(Christopher Bulkan)就《港區國安法》提問,質疑《國安法》立法程序,批評該法把批評政府的行為刑事化,並具有域外管轄權等。
聯合國專家稱呼叫「光復香港」 無害 促港府交代如何危害國安
布爾坎又提到,即使聯合國人權事務委員會曾向港府提出「煽動罪」定義過廣,港府仍無意收窄其定義範圍,更在2020年後動用這條由殖民地政府留下的「煽動罪」,針對行使基本言論和集會自由的社運人士、學者、記者甚至普通市民,對他們作出拘捕、檢控和定罪,包括禁止出版兒童書籍、在法庭鼓掌、呼叫「光復香港」(Liberate Hong Kong)等口號或只是在社交媒體批評港府防疫政策這些民主社會下的正常行為,要求港府交代這些行為如何危害國家安全。又要求港府交代《港區國安法》如何保障《公民權利和政治權利國際公約》下的人權。
布爾坎說:這些行為在民主社會都是可以接受的,這是合法地行使《公民權利和政治權利國際公約》所保護的言論自由。在民主社會,個人有權批評政府,「煽動罪」不應成為打壓反對聲音的藉口。
另有委員強調,即使在國家安全考慮下,也不能削弱《公民權利和政治權利國際公約》所保障的人權。而《國安法》被告中有25%不足二十歲,其中九名被告是未成年人士,甚至有三人只有十五歲。而125名《國安法》被告中,有一半已被羈押超過一年。
港府官員強調《國安法》實施不影響港人權利
這次是繼2013以來,聯合國機構再度對香港履行《公民權利和政治權利國際公約》的情況進行審議,也是《港區國安法》生效後的首次。不過,港府以疫情為由,只由香港政制及內地事務局局長曾國衛率領代表團,以視像形式與會。
香港保安局副秘書長廖李可期(Apollonia Liu)反駁委員的相關指控,強調《港區國安法》條文列明保障人權,並不影響港人權利。
廖李可期說:這可導致嚴重暴力和恐怖主義行為,這些問題都引起國家安全憂慮。我們必須強調,這些煽動和危及國家安全的行為可導致嚴重後果,我們必須防止及打擊。
她又強調,動用「煽動罪」的背景是2019年的社會混亂及暴力,包括「港獨」和「自決」活動。另有人以傳媒、文化及藝術等「軟對抗」方式「激化」大眾,煽動對中央政府及港府的仇恨及對抗。但她聲稱,近期的「煽動罪」庭審,法庭都有尊重《基本法》所保障的人權,並在國家安全和言論及集會自由之間取得平衡。
【逆權律師】美籍律師Bickett國會聽證 斥港警隻手遮天凌駕法治
https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/u...40415.html
在2019年反修例運動期間,被控襲警而入獄的美籍律師Samuel Bickett,返回美國華盛頓後,周二(12日)首次出席國會聽證會,以親身經歷說明,香港的司法制度如何迅速崩潰,警察凌駕法治,他又促請美國制裁香港中層的警察及檢控人員。
美國國會及行政當局中國委員會(CECC)於周二(12日)舉行題為「香港公民社會的瓦解」聽證會,希望在香港主權移交25年之際,了解曾經在當地參與香港公民社會工作和遭受迫害人士的親身經歷,以及聽取他們對美國的政策有何建議。
其中,在反修例運動期間,因襲警被判入獄的美籍律師Samuel Bickett亦有出席作供。他以自身在香港經歷過的司法不公,向國會議員說明香港的法治如何沉淪。他指出,很多人討論《港區國安法》,但更需要關注的問題其實是《普通法》被扭曲來迎合北京,因為大部份的抗爭者或政治犯都被控以《普通法》的罪名。
Samuel Bickett說:如果案件涉及北京的政治利益,被告能夠接受公平審訊的希望渺茫。與《國安法》相比,很少有人談到傳統《普通法》法院的沉淪,但絕大多數被告、政治犯,是被指控違反這些在書本上幾十年來一直沿用的《普通法》法律,它被扭曲以迎合北京的需要。很多法官有份摧毀法治,把舉證的責任倒置詮釋。法官有時仍會要求檢控方面提出證據,但卻經常以被告沒有充分理據證明自己清白,或者忽略甚至歪曲被告的辯論理由,來判其有罪。
他又重提自己在香港遭遇,不但在拘留時受到不人道的對待,在一個只有華氏35度(即攝氏2度)的房間問話,而且在審訊過程中亦見盡警察凌駕法治的行為。
Samuel Bickett說:法律要求律政司獨立運作,但在政治案件中,其實是警察在發號施令。在我的案件中,第一位檢控官曾告訴我,警察向其上司施壓,指示必須落案起訴,因為我是外國人,而我在鏡頭前令警察尷尬。那個檢控官很快被換掉,此後的每次庭審,都有兩名警察坐在新的檢控官後,並對其發出指示。這種政治官員在檢控官耳邊私語的場面,在現在的法庭和所有政治案件中已經變得很常見。
他促請美國當局加大對港的制裁力度,尤其針對中層的警察及檢控人員,讓他們為其行為付上代價,他又希望國會通過《美國競爭法》之中有關為港人提供簽證的措施,讓港人能夠來美國工作並作出貢獻,以及限制美國人投資在有份打壓人權的中國公司。
https://www.am730.com.hk/%E6%9C%AC%E5%9C...%AC/313853
英國及美國分別發表「香港半年報告」及「香港政策法報告」,指香港民主持續遭瓦解,港人的權利及自由持續受侵蝕,港府則發聲明反對有關言論。
美報告指香港與中國城市差距縮小
美國報告指,中國持續瓦解香港的民主制度,香港民主空間受壓,公民社會瓦解以及敢言傳媒遭到打壓,當中包括《蘋果日報》及《立場新聞》因《港區國安法》下的寒蟬效應而被迫關閉,將批評中央與地方政府的和平政治言論,定為刑事罪行,又利用《港區國安法》,在未經審訊的情況下,拘留民主派人士,拒絕讓他們保釋,無視《基本法》和《中英聯合聲明》所保障的各項自由。報告又指北京對香港選舉制度進行徹底改革,阻止未經北京批准的政治團體參與,對香港司法機構施加前所未有的壓力,隨著中國收緊統治與持續壓制,香港與中國城市間的差距也在縮小。
英報告指中國重新定義「一國兩制」框架
英國報告指,中國及香港當局繼續有系統地侵蝕《中英聯合聲明》承諾給予港人的權利及自由,包括重新定義「一國兩制」框架,犧牲香港的自治和港人生活方式,未能履行50年不變的承諾,實施不足兩年的《港區國安法》壓制反對派,以及將異見人士定罪,在香港行政立法機關、民間社會及傳媒的另類聲音幾乎全部消失,指《港區國安法》摧毀香港的公民社會,個人及團體害怕被捕及監禁,被迫解散或自我審查,工會、學生團體及非政府組織都受到影響。
港府敦促外國停止借香港干預國家內政
特區政府發聲明指,堅決反對外國通過各種報告對香港作出不實和荒謬的指控,稱自從《港區國安法》實施後,香港得以由亂轉治,而完善選舉制度後,全面落實「愛國者治港」原則,特區亦一直堅定不移維護法治和司法獨立,保障新聞和言論自由,強調香港是中國不可分離的部分,是一個在「一國兩制」下享有高度自治權、直轄於中央人民政府的地方行政區域,香港採取甚麼制度,以及如何實現國家對香港的基本方針政策,純屬中國主權範圍內的事務,是國家內政,特區政府再次敦促外國停止借香港事務干預國家內政。
京官推新「一國兩制」論 美代表唱反調 評論:涉港問題成中美矛盾長久戰場
https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/h...72315.html
中國外交部駐港特派員公署邀請逾百名在港外資商會與使節出席宣介會,推銷新「一國兩制」定義和「說好香港故事」。美國駐港總領事同一天在智庫活動上批評北京令「一國兩制」走樣。評論指,美國在香港問題上發聲,是要維護由美方建立的遊戲規則,又指香港問題是中西方價值觀之爭,相信矛盾會長久存在。
北京把官場文化進一步引進香港。中國外交部駐港特派員公署周三(6日)在港主辦宣介會,邀請過百名外國在港外交人員和外國商會代表出席,推銷中國國家主席習近平的新「一國兩制」定義,說好香港故事。
外交部駐港特派員劉光源發言時表示,習近平七一的講話如同向香港和國際社會派定心丸,相信外資可透過香港打開中國市場。
劉光源說:習主席的重要表態,作出長期堅持「一國兩制」的鄭重宣告,給國際社會和香港各界派了定心丸。國際社會大可以放心,香港將始終是中外交融、東西合璧、獨具魅力的香港,其特色依舊保持,地位無可替代。在香港耕耘發展的國際持份者們,可以通過香港這扇窗,打開中國宏大的市場,通過香港這一站,搶搭中國發展的快車。
美駐港總領使指北京令香港變質 呼籲中方讓香港做回舊日香港
在同一天,美國駐港澳總領事史墨客(Hanscom Smith),也發表對香港和「一國兩制」的看法,但意見與中方官員近乎相反。
在2019年7月到香港的史墨客,一路見證香港「反送中」運動,他透過影片方式,出席華盛頓智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)活動時,分享他在港3年期間的經驗和看法。
史墨客說:「一國兩制」的做法在初期看似有成效,但很可惜在過去幾年,北京的行動正在損害香港的自治,香港變成另一個大陸城市對誰都沒好處,尤其是中國,呼籲中國讓「香港做回香港」。
他表示,美國國會在1997年香港主權移交前通過《香港政策法》(Hong Kong Policy Act),以展現美國對香港自治的支持,希望香港能在「一國兩制」下,保持高透明度、尊重人權和有法治環境等特點繼續發展。但《香港政策法》報告指出,在過去3年,北京破壞香港的民主制度,對司法制度施加前所未有的壓力,香港在學術、文化和新聞自由等方面,大受影響,大批民間團體被迫解散;他又說,北京損害香港的獨特,對誰都沒有好處。
史墨客又說,北京在香港實施《國安法》後,有一名美國公民被拘捕及監禁;又說,被北京改造的香港,不只會影響國際對香港的信心,也會動搖香港金融中心的地位,大量香港和國際人才,也因為無法評估未來的變化,選擇離開香港。他強調,美國希望香港能成功,會繼續關注香港。
評論:美國為香港發聲切合自身利益
時事評論員劉銳紹表示,美國為香港發聲,也是切合和維護美國自身利益的需要。雖然美國在香港的持份不如英國,但美國有過千間企業駐港,過去多年在港賺取大量的經濟利益,香港的改變也會直接損害美國和美國投資者在港的投資和回報。
劉銳紹說:因為美國在香港的利益,老實說是很大的,不光是經濟的利益,還有對於中國的研究和情報,以及維護西方價值觀等,美國都需要香港發揮作用,所以從這個角度看,美國都會有很大的力量,與中國抗衡,美國不用付出好高的代價,也有很高的效果,所以在(香港)經濟和意識形態等方面,美國都會抓緊的。
劉銳紹表示,中美經濟和意識形態等方面,代表不同的價值觀,中國近年對香港的行動,正是衝擊美國的核心價值,加上美國在香港問題上,亦需支持盟友英國,相信香港問題將成為中美兩國持久的戰場。
聯合國審議香港人權狀況 委員批《國安法》及「煽動罪」侵害人權
https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/u...35124.html
聯合國人權事務委員就香港履行《公民權利和政治權利國際公約》的情況連日進行審議,會上有委員質疑《港區國安法》侵害公民權利,及港府以「煽動罪」打壓民主自由。港府代表回應指《國安法》保障人權,而「煽動罪」的庭審都有尊重《基本法》所保障的人權。
聯合國人權事務委員會上周四(7日)起連日審議香港履行《公民權利和政治權利國際公約》的情況。聯合國人權事務委員會副主席布爾坎(Christopher Bulkan)就《港區國安法》提問,質疑《國安法》立法程序,批評該法把批評政府的行為刑事化,並具有域外管轄權等。
聯合國專家稱呼叫「光復香港」 無害 促港府交代如何危害國安
布爾坎又提到,即使聯合國人權事務委員會曾向港府提出「煽動罪」定義過廣,港府仍無意收窄其定義範圍,更在2020年後動用這條由殖民地政府留下的「煽動罪」,針對行使基本言論和集會自由的社運人士、學者、記者甚至普通市民,對他們作出拘捕、檢控和定罪,包括禁止出版兒童書籍、在法庭鼓掌、呼叫「光復香港」(Liberate Hong Kong)等口號或只是在社交媒體批評港府防疫政策這些民主社會下的正常行為,要求港府交代這些行為如何危害國家安全。又要求港府交代《港區國安法》如何保障《公民權利和政治權利國際公約》下的人權。
布爾坎說:這些行為在民主社會都是可以接受的,這是合法地行使《公民權利和政治權利國際公約》所保護的言論自由。在民主社會,個人有權批評政府,「煽動罪」不應成為打壓反對聲音的藉口。
另有委員強調,即使在國家安全考慮下,也不能削弱《公民權利和政治權利國際公約》所保障的人權。而《國安法》被告中有25%不足二十歲,其中九名被告是未成年人士,甚至有三人只有十五歲。而125名《國安法》被告中,有一半已被羈押超過一年。
港府官員強調《國安法》實施不影響港人權利
這次是繼2013以來,聯合國機構再度對香港履行《公民權利和政治權利國際公約》的情況進行審議,也是《港區國安法》生效後的首次。不過,港府以疫情為由,只由香港政制及內地事務局局長曾國衛率領代表團,以視像形式與會。
香港保安局副秘書長廖李可期(Apollonia Liu)反駁委員的相關指控,強調《港區國安法》條文列明保障人權,並不影響港人權利。
廖李可期說:這可導致嚴重暴力和恐怖主義行為,這些問題都引起國家安全憂慮。我們必須強調,這些煽動和危及國家安全的行為可導致嚴重後果,我們必須防止及打擊。
她又強調,動用「煽動罪」的背景是2019年的社會混亂及暴力,包括「港獨」和「自決」活動。另有人以傳媒、文化及藝術等「軟對抗」方式「激化」大眾,煽動對中央政府及港府的仇恨及對抗。但她聲稱,近期的「煽動罪」庭審,法庭都有尊重《基本法》所保障的人權,並在國家安全和言論及集會自由之間取得平衡。
【逆權律師】美籍律師Bickett國會聽證 斥港警隻手遮天凌駕法治
https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/u...40415.html
在2019年反修例運動期間,被控襲警而入獄的美籍律師Samuel Bickett,返回美國華盛頓後,周二(12日)首次出席國會聽證會,以親身經歷說明,香港的司法制度如何迅速崩潰,警察凌駕法治,他又促請美國制裁香港中層的警察及檢控人員。
美國國會及行政當局中國委員會(CECC)於周二(12日)舉行題為「香港公民社會的瓦解」聽證會,希望在香港主權移交25年之際,了解曾經在當地參與香港公民社會工作和遭受迫害人士的親身經歷,以及聽取他們對美國的政策有何建議。
其中,在反修例運動期間,因襲警被判入獄的美籍律師Samuel Bickett亦有出席作供。他以自身在香港經歷過的司法不公,向國會議員說明香港的法治如何沉淪。他指出,很多人討論《港區國安法》,但更需要關注的問題其實是《普通法》被扭曲來迎合北京,因為大部份的抗爭者或政治犯都被控以《普通法》的罪名。
Samuel Bickett說:如果案件涉及北京的政治利益,被告能夠接受公平審訊的希望渺茫。與《國安法》相比,很少有人談到傳統《普通法》法院的沉淪,但絕大多數被告、政治犯,是被指控違反這些在書本上幾十年來一直沿用的《普通法》法律,它被扭曲以迎合北京的需要。很多法官有份摧毀法治,把舉證的責任倒置詮釋。法官有時仍會要求檢控方面提出證據,但卻經常以被告沒有充分理據證明自己清白,或者忽略甚至歪曲被告的辯論理由,來判其有罪。
他又重提自己在香港遭遇,不但在拘留時受到不人道的對待,在一個只有華氏35度(即攝氏2度)的房間問話,而且在審訊過程中亦見盡警察凌駕法治的行為。
Samuel Bickett說:法律要求律政司獨立運作,但在政治案件中,其實是警察在發號施令。在我的案件中,第一位檢控官曾告訴我,警察向其上司施壓,指示必須落案起訴,因為我是外國人,而我在鏡頭前令警察尷尬。那個檢控官很快被換掉,此後的每次庭審,都有兩名警察坐在新的檢控官後,並對其發出指示。這種政治官員在檢控官耳邊私語的場面,在現在的法庭和所有政治案件中已經變得很常見。
他促請美國當局加大對港的制裁力度,尤其針對中層的警察及檢控人員,讓他們為其行為付上代價,他又希望國會通過《美國競爭法》之中有關為港人提供簽證的措施,讓港人能夠來美國工作並作出貢獻,以及限制美國人投資在有份打壓人權的中國公司。