10-21-2026, 02:33 AM
石油大省多數選民拒絕脫離加拿大，卡尼取得關鍵勝利
對加拿大總理馬克·卡尼而言，石油資源豐富的阿爾伯塔省決定讓選民就「留在加拿大還是舉行第二次具有約束力的獨立公投」做出選擇，用他上週的話說，時機「再糟糕不過」。
但拋開時機不論，週一該西部省份以壓倒性多數投票支持留在加拿大，既鞏固了國家團結，也消除了一大幹擾——卡尼正致力於在川普總統重返白宮後對加拿大發起的貿易與外交戰中構建新的全球聯盟。
經過數月競選，非官方結果顯示，75.2%的阿爾伯塔選民投票支持留在加拿大，24.8%的人贊成就獨立問題舉行第二次具有約束力的投票。
卡尼及其自由黨政府在公投中並不扮演任何正式的角色。這場公投由阿爾伯塔省保守黨省長丹妮爾·史密斯發起。但許多分析人士將選民對加拿大的強烈支持歸功於卡尼過去一年推出的政策，以及他在當地為維護統一所做的競選活動——卡尼正是在該省長大的。
「卡尼的作用至關重要，」研究阿爾伯塔政治的卡爾加里皇家山大學教授杜安·布拉特說。「他與史密斯的合作確實消解了分離主義的勢頭，所以分離主義者只能瞎鬧一氣。」
即便考慮到卡尼在埃德蒙頓的成長經歷，一位自由黨總理在阿爾伯塔享有超常人氣也實屬異數。這裡是加拿大保守主義的故鄉，保守黨候選人經常在聯邦選舉中以壓倒性優勢獲勝。
時至今日，許多阿爾伯塔人仍在抱怨近50年前自由黨總理皮埃爾·埃利奧特·杜魯道政府的一項政策。他在1980年短暫實施的國家能源計劃旨在壓低加拿大油價，這在其他地方頗受歡迎，卻在阿爾伯塔引發深切不滿——當地人普遍視其為對該省自然資源控制權的侵犯。
曾擔任加拿大和英國央行行長的卡尼去年踏入政壇時，史密斯抓住一切機會批評她所稱的聯邦政府「九項惡法」，即其前任、皮埃爾之子賈斯汀·杜魯道推出的環保措施。她還不斷推動從她的這個內陸省份修建第二條通往太平洋海岸的石油管道。
此後，卡尼用他所謂的「合作聯邦主義」取代了「九項惡法」的大部分。新方案包括一套新系統，他說這將加快大型項目的環境與監管審批，包括石油和天然氣開發。更重要的是，他表示聯邦政府將修建一條石油管道，通往阿爾伯塔以西不列顛哥倫比亞省溫哥華附近的新航運碼頭，並提供該項目大部分資金。
卡尼的這些改變雖遭到部分環保主義者和原住民社區的譴責，卻削弱了分離主義者的主張——即加拿大阻礙了阿爾伯塔省實現其全部經濟潛力。
週日，阿爾伯塔省艾爾德里，公投前一天的分離主義者。 Ahmed Zakot/Reuters
布拉特說，結果，分離主義活動人士只能退而聲稱卡尼「會在公投第二天取消管道，或者質問他為什麼不親手建造——諸如此類的荒唐說法」。
民調顯示，阿爾伯塔人支持卡尼對川普的強硬姿態，這和加拿大整體是一致的。相比之下，史密斯——她主要依靠分離主義者的支持成為聯合保守黨領袖並出任省長——則屢屢敦促在處理對華盛頓關係時保持謹慎與剋制。
她起初與其他省份領導人一道禁止省酒類分銷系統銷售美國啤酒、葡萄酒和烈酒，以向川普政府施壓。但她很快允許這些產品回歸，使阿爾伯塔成為唯一未對美國酒類採取任何措施的省。
公投競選期間，史密斯與卡尼也形成鮮明對比。法院駁回分離主義者通過請願強制就退出問題直接表決的努力後，史密斯修改法律，將分離主義問題加入此前已計劃好的公投。隨後，她表示自己將投票支持留在加拿大，卻不要求本黨當選議員效仿，此舉疏遠了分離主義者。她本人為留在加拿大所做的競選活動有限，且常常聚焦於脫離加拿大的理由。
儘管卡尼承認阿爾伯塔人有抱怨的理由，也承認加拿大「並不完美」，但他堅決反擊分離主義運動和此次公投。他的訊息得到了積極回應。上週，約7000人在該省最大城市卡爾加里排隊——有些人等了長達兩小時——參加一場集會，而卡尼正是這場集會的主角。
「這對加拿大來說是個極佳的結果，阿爾伯塔人選擇團結，我深感欣慰，」他告訴記者，並用法語補充道：「這對加拿大來說是美好的一天。」
來源: 紐約時報中文網
對加拿大總理馬克·卡尼而言，石油資源豐富的阿爾伯塔省決定讓選民就「留在加拿大還是舉行第二次具有約束力的獨立公投」做出選擇，用他上週的話說，時機「再糟糕不過」。
但拋開時機不論，週一該西部省份以壓倒性多數投票支持留在加拿大，既鞏固了國家團結，也消除了一大幹擾——卡尼正致力於在川普總統重返白宮後對加拿大發起的貿易與外交戰中構建新的全球聯盟。
經過數月競選，非官方結果顯示，75.2%的阿爾伯塔選民投票支持留在加拿大，24.8%的人贊成就獨立問題舉行第二次具有約束力的投票。
卡尼及其自由黨政府在公投中並不扮演任何正式的角色。這場公投由阿爾伯塔省保守黨省長丹妮爾·史密斯發起。但許多分析人士將選民對加拿大的強烈支持歸功於卡尼過去一年推出的政策，以及他在當地為維護統一所做的競選活動——卡尼正是在該省長大的。
「卡尼的作用至關重要，」研究阿爾伯塔政治的卡爾加里皇家山大學教授杜安·布拉特說。「他與史密斯的合作確實消解了分離主義的勢頭，所以分離主義者只能瞎鬧一氣。」
即便考慮到卡尼在埃德蒙頓的成長經歷，一位自由黨總理在阿爾伯塔享有超常人氣也實屬異數。這裡是加拿大保守主義的故鄉，保守黨候選人經常在聯邦選舉中以壓倒性優勢獲勝。
時至今日，許多阿爾伯塔人仍在抱怨近50年前自由黨總理皮埃爾·埃利奧特·杜魯道政府的一項政策。他在1980年短暫實施的國家能源計劃旨在壓低加拿大油價，這在其他地方頗受歡迎，卻在阿爾伯塔引發深切不滿——當地人普遍視其為對該省自然資源控制權的侵犯。
曾擔任加拿大和英國央行行長的卡尼去年踏入政壇時，史密斯抓住一切機會批評她所稱的聯邦政府「九項惡法」，即其前任、皮埃爾之子賈斯汀·杜魯道推出的環保措施。她還不斷推動從她的這個內陸省份修建第二條通往太平洋海岸的石油管道。
此後，卡尼用他所謂的「合作聯邦主義」取代了「九項惡法」的大部分。新方案包括一套新系統，他說這將加快大型項目的環境與監管審批，包括石油和天然氣開發。更重要的是，他表示聯邦政府將修建一條石油管道，通往阿爾伯塔以西不列顛哥倫比亞省溫哥華附近的新航運碼頭，並提供該項目大部分資金。
卡尼的這些改變雖遭到部分環保主義者和原住民社區的譴責，卻削弱了分離主義者的主張——即加拿大阻礙了阿爾伯塔省實現其全部經濟潛力。
週日，阿爾伯塔省艾爾德里，公投前一天的分離主義者。 Ahmed Zakot/Reuters
布拉特說，結果，分離主義活動人士只能退而聲稱卡尼「會在公投第二天取消管道，或者質問他為什麼不親手建造——諸如此類的荒唐說法」。
民調顯示，阿爾伯塔人支持卡尼對川普的強硬姿態，這和加拿大整體是一致的。相比之下，史密斯——她主要依靠分離主義者的支持成為聯合保守黨領袖並出任省長——則屢屢敦促在處理對華盛頓關係時保持謹慎與剋制。
她起初與其他省份領導人一道禁止省酒類分銷系統銷售美國啤酒、葡萄酒和烈酒，以向川普政府施壓。但她很快允許這些產品回歸，使阿爾伯塔成為唯一未對美國酒類採取任何措施的省。
公投競選期間，史密斯與卡尼也形成鮮明對比。法院駁回分離主義者通過請願強制就退出問題直接表決的努力後，史密斯修改法律，將分離主義問題加入此前已計劃好的公投。隨後，她表示自己將投票支持留在加拿大，卻不要求本黨當選議員效仿，此舉疏遠了分離主義者。她本人為留在加拿大所做的競選活動有限，且常常聚焦於脫離加拿大的理由。
儘管卡尼承認阿爾伯塔人有抱怨的理由，也承認加拿大「並不完美」，但他堅決反擊分離主義運動和此次公投。他的訊息得到了積極回應。上週，約7000人在該省最大城市卡爾加里排隊——有些人等了長達兩小時——參加一場集會，而卡尼正是這場集會的主角。
「這對加拿大來說是個極佳的結果，阿爾伯塔人選擇團結，我深感欣慰，」他告訴記者，並用法語補充道：「這對加拿大來說是美好的一天。」
來源: 紐約時報中文網