10-11-2010, 03:27 AM
Created 10/10/2010 - 09:11
![[Image: cc__10CC001_.jpg]](http://www.mediachinese.com/files/2010/10/10/cc__10CC001_.jpg)
江西上饒縣農民楊慧芬（右）因留帖揭發政府強拆村屋，被迫進京求網站刪帖。左為楊的表姐許淑貞。（圖：香港明報）（中國）江西上饒縣農民楊慧芬因房屋遭政府強拆，上網留帖將事件曝光，縣政府擔憂“形象受損”，逼迫她進京要求網站刪帖。楊慧芬和表姐許淑貞10月8日赴京，正四處找關係疏通，苦求轉載網站幫忙刪帖。
強拆村屋
威脅重判親屬
8月6日上午，當地官員組織400人，強制拆毀上饒縣羅橋街道辦文家村村民楊慧芬等多戶房屋，並將楊家15名親屬打傷，另外9名親屬被拘押。9月21日，楊慧芬在鳳凰網博客發表題為《江西省上饒縣暴力拆遷致15人重傷，磕頭求載》的文章（http://blog.ifeng.com [1]）。此帖引起輿論嘩然，被多家網站轉載。
此文令當地官員震怒。10月5日，羅橋街道辦事處書記張偉勝召集楊家親屬訓話，勒令她必須進京，讓所有網站刪帖，否則楊的9名被拘親屬將被重判。楊慧芬對記者表示，當地官員還警告她不要繼續上網發帖，並稱他們“已做好應對媒體準備”。楊慧芬雖不情願刪帖，但擔心若不從，當局將對9名親屬不利。據記者獲悉，鳳凰網已明確表態，不會刪除相關網帖。（香港明報 [2]）
--------------------------------------------------------------------------------
Source URL: http://www.mediachinese.com/node/14771
Links:
[1] http://blog.ifeng.com
[2] http://inews.mingpao.com/index.htm
江西上饒縣農民楊慧芬（右）因留帖揭發政府強拆村屋，被迫進京求網站刪帖。左為楊的表姐許淑貞。（圖：香港明報）（中國）江西上饒縣農民楊慧芬因房屋遭政府強拆，上網留帖將事件曝光，縣政府擔憂“形象受損”，逼迫她進京要求網站刪帖。楊慧芬和表姐許淑貞10月8日赴京，正四處找關係疏通，苦求轉載網站幫忙刪帖。
強拆村屋
威脅重判親屬
8月6日上午，當地官員組織400人，強制拆毀上饒縣羅橋街道辦文家村村民楊慧芬等多戶房屋，並將楊家15名親屬打傷，另外9名親屬被拘押。9月21日，楊慧芬在鳳凰網博客發表題為《江西省上饒縣暴力拆遷致15人重傷，磕頭求載》的文章（http://blog.ifeng.com [1]）。此帖引起輿論嘩然，被多家網站轉載。
此文令當地官員震怒。10月5日，羅橋街道辦事處書記張偉勝召集楊家親屬訓話，勒令她必須進京，讓所有網站刪帖，否則楊的9名被拘親屬將被重判。楊慧芬對記者表示，當地官員還警告她不要繼續上網發帖，並稱他們“已做好應對媒體準備”。楊慧芬雖不情願刪帖，但擔心若不從，當局將對9名親屬不利。據記者獲悉，鳳凰網已明確表態，不會刪除相關網帖。（香港明報 [2]）
--------------------------------------------------------------------------------
Source URL: http://www.mediachinese.com/node/14771
Links:
[1] http://blog.ifeng.com
[2] http://inews.mingpao.com/index.htm