12-13-2006, 11:50 AM
【大公網訊】日本著名小說家村上春樹(Haru-ki Murakami)日前受訪時表示,日本的教育體系將中日戰爭這段歷史隱藏不教。「美國線上」(AOL)共同創辦人、副總裁裡昂西斯(Ted Leonsis)出資製作的優質紀錄電影《南京》即將於明年1月18日參加「日舞」(Sun Dance)影展,日前他收到自稱是日本人的來信指責。對此,世界史維會發言人丁元表示,隨著《南京》的展映,應引起更多主流社會對日本二戰責任的討論。
據美國《世界日報》報道,裡昂西斯表示在他自己的網站上,收到署名Ikaru Shoushimin的投書,信中「一個日本人」指出,南京大屠殺「是否為一歷史事實」,中日之間並無一致看法,信中還指「世上最恨日本的就是中國人」、「中國對日本有著自卑又自傲的複雜情緒」。
世界史維會發言人丁元表示,裡昂西斯在機緣巧合下,從舊報紙堆讀到紐約時報的一則訃聞,受到《南京1937──被遺忘的大屠殺》作者張純如精神的感召,耗費鉅資,邀請到奧斯卡紀錄片獎得主古騰塔(Bill Guttentag)執導演筒,精心拍出紀錄電影《南京》,眼看就要盛大獻映,已可看出「日本右翼一定會痛加阻撓!」丁元認為,中國人如果對裡昂西斯的努力覺得受感動,應該給予精神上支援。
在華文世界擁有廣大讀者群的日本小說家村上春樹(Haru-ki Murakami)在檀香山(Hon-olulu)寓所接受華爾街日報專訪,這篇於12月9日見報的訪談中,村上春樹指出,他撰寫《發條鳥年代紀》時做足功課,才知日俄戰爭「諾門罕事件」(1939 Nomonhan Inci-dent)真相,深為駭異日本軍的作為,且不解此事在歷史上「不負責任地被忽略」。
村上表示,日本教育體系也不教中日戰爭這一段,老師不願背負「打開潘朵拉盒子(Pandora's Box)」之責,「害怕來自家長和行政系統的責難,這也是他本人在高中的經驗。歷史課上到大約1925年就忽然不教了,老師對大家說‘其餘部分請同學自己讀吧’。」
丁元注意到,村上春樹在受訪時,也敏感到日本人對二戰的反思和德國人因納粹而懺悔完全不同。
華爾街日報記者派克(Emily Parker)在報導中指出,中國和韓國屢屢批判日本對二戰行為不肯負責,尤其是慘無人道的「南京大屠殺」。村上春樹的看法是「納粹多少是由德國人投票選出來執政的,但是日本天皇制不是民主政治。所以德國人民覺得自己有責任…但我們日本人不覺得對戰爭有責任,因為邪惡而又錯誤的是天皇體制本身。」
丁元指出,隨著製作品質優良的紀錄電影《南京》在電影院或電視台映演、隨著像華爾街日報訪村上春樹這樣的文章,會引起更多主流社會對日本二戰責任的討論,「如果裡昂西斯的《南京》到日本去播,會有更多的衝擊,」丁元說,裡昂西斯本人也強調,更多元的討論是健康的。
中新社12月13日電
據美國《世界日報》報道,裡昂西斯表示在他自己的網站上,收到署名Ikaru Shoushimin的投書,信中「一個日本人」指出,南京大屠殺「是否為一歷史事實」,中日之間並無一致看法,信中還指「世上最恨日本的就是中國人」、「中國對日本有著自卑又自傲的複雜情緒」。
世界史維會發言人丁元表示,裡昂西斯在機緣巧合下,從舊報紙堆讀到紐約時報的一則訃聞,受到《南京1937──被遺忘的大屠殺》作者張純如精神的感召,耗費鉅資,邀請到奧斯卡紀錄片獎得主古騰塔(Bill Guttentag)執導演筒,精心拍出紀錄電影《南京》,眼看就要盛大獻映,已可看出「日本右翼一定會痛加阻撓!」丁元認為,中國人如果對裡昂西斯的努力覺得受感動,應該給予精神上支援。
在華文世界擁有廣大讀者群的日本小說家村上春樹(Haru-ki Murakami)在檀香山(Hon-olulu)寓所接受華爾街日報專訪,這篇於12月9日見報的訪談中,村上春樹指出,他撰寫《發條鳥年代紀》時做足功課,才知日俄戰爭「諾門罕事件」(1939 Nomonhan Inci-dent)真相,深為駭異日本軍的作為,且不解此事在歷史上「不負責任地被忽略」。
村上表示,日本教育體系也不教中日戰爭這一段,老師不願背負「打開潘朵拉盒子(Pandora's Box)」之責,「害怕來自家長和行政系統的責難,這也是他本人在高中的經驗。歷史課上到大約1925年就忽然不教了,老師對大家說‘其餘部分請同學自己讀吧’。」
丁元注意到,村上春樹在受訪時,也敏感到日本人對二戰的反思和德國人因納粹而懺悔完全不同。
華爾街日報記者派克(Emily Parker)在報導中指出,中國和韓國屢屢批判日本對二戰行為不肯負責,尤其是慘無人道的「南京大屠殺」。村上春樹的看法是「納粹多少是由德國人投票選出來執政的,但是日本天皇制不是民主政治。所以德國人民覺得自己有責任…但我們日本人不覺得對戰爭有責任,因為邪惡而又錯誤的是天皇體制本身。」
丁元指出,隨著製作品質優良的紀錄電影《南京》在電影院或電視台映演、隨著像華爾街日報訪村上春樹這樣的文章,會引起更多主流社會對日本二戰責任的討論,「如果裡昂西斯的《南京》到日本去播,會有更多的衝擊,」丁元說,裡昂西斯本人也強調,更多元的討論是健康的。
中新社12月13日電
