Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
國歌法 National anthem law
#21
【國歌法】警各區共拘逾360人 涉非法集結等
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...0%E7%AD%89

[Image: _2020052722290417986.jpg]
Reply
#22
【國歌法】消息指警方內部指引執法可參考事主網上帖文
https://hk.news.yahoo.com/%E5%9C%8B%E6%A...00974.html

去年國歌法公聽會不遵守秩序 眾志3成員罪成各罰$1000
https://hk.news.yahoo.com/%E5%8E%BB%E5%B...28386.html
后太禧慈
葉赫那拉氏
那拉氏(满语:ᠨᠠᡵᠠ ᡥᠠᠯᠠ,穆麟德转写:Nara hala,漢譯或稱納喇氏、納蘭氏)
Reply
#23
18歲男生涉向馬路擲雪糕筒 裁定表證不成立獲撤控
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...4%E6%8E%A7

修例風波:示威近一年 3600名學生及110名教職員被捕
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2020061...2_001.html

自去年6月發生反修例事件以來,不少師生因涉嫌參與違法活動被捕。教育局局長楊潤雄指,由去年6月至上月,涉及社會事件被捕人士中,分別有10名專上院校及100名中小學教職員,暫未有被取消註冊的個案。另外,被捕人士當中,有2000名為專上院校學生,另外約1600名為18歲以下,相信大部分是中學生及數名小學生。
楊指,若被捕的註冊教師及後被起訴,無論是否被定罪,局方會按一貫機制,根據法庭文件和所掌握的資料,審視教師有否涉及失德的行為和檢視其教師註冊資格。
若被捕的教師沒有被起訴但局方接獲有關該教師專業操守的投訴或資料,亦會按既有機制處理。就已經審結的案件,局方正依上述程序跟進,暫時未有被取消註冊的個案。
楊重申,學生是社會未來棟樑,樂見學生關心社會,但絕不希望他們以任何原因參與違法活動。部分居心叵測人士及團體刻意誤導學生以激烈手法參與政治活動,以學生利益和前途作籌碼,達到其政治目的。局方強烈譴責這些人誤導和傷害學生的行為,亦多次呼籲學校和家長同心協力守護學生,全方位關顧他們在學校內外的情況,教導他們時刻要理性思考,明辨是非,以自身安全及前途為重,不可參與危險或涉嫌違法的活動。
他又指,局方一定會從專業的教師團隊中抽出少數違法、違規、違德的教師,決不姑息任何傷害學生福祉,影響社會大眾對香港教育信心的人士。
教聯會副主席鄧飛相信,局方就被定罪教師的註冊資格等會有處理程序,惟局方應該向學校提供指引,讓涉事教師任教的學校參考,例如教師在等候審訊期間,能否繼續在校任教,或是以停職留薪處理;而教師被定罪及判刑之後,若果是緩刑,學校又該如何處理等。

英華書院學生叫港獨口號 校方稱已作嚴肅跟進
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2020061...2_001.html
[Image: bkn-20200617164456802-0617_00822_001_01p...0617231203]
英華書院學生在操場大唱歌曲《願榮光歸香港》。
深水埗英華書院前日(15日)早上11時左右,有數十名中學生趁小息到操場唱《願榮光歸香港》,其後又高呼「光復香港,時代革命」、「香港獨立,唯一出路」等口號。當時至少有兩名教職員在場,但沒有制止學生,事後也沒有學生受到懲處。教育局指任何「港獨」主張或活動均不應在校園出現,十分關注再次有學生作出上述行為,並已就事件聯絡有關學校,要求學校嚴肅跟進事件。校方亦在網頁中表示,學校對前日在校園內的行為及做法不認同,當天有老師嘗試從旁勸止,已作嚴肅跟進及了解。
該校小學部有家長致函給校長,指從兒子口中得悉有中學生在小息期間公然聚集宣揚「港獨」,該家長曾就此事致電副校長,但對方僅稱,若學生行爲過火會通知家長,並不會以高壓或嚴厲的方式處罰學生。
教育局回覆指,任何「港獨」主張或活動均不應在校園出現,並重申,學校必須緊守崗位,防止有個別團體或人士在校園內宣揚「港獨」,保障學生免被誤導而參與鼓吹違反《基本法》或其他違反法律的活動。教育局亦强調,學校是學生學習的地方,任何人士均不應利用學校作為表達政治訴求的場地。
教育局同時十分關注再次有學生作出上述行為,並已就事件聯絡有關學校,要求學校嚴肅跟進事件。
校方在網頁回應指學校對前日在校園內的行為及做法不認同,校方一直秉持政治中立原則,重申反對任何鼓吹「港獨」口號和言論,當天事件發生已有老師嘗試從旁勸止,及後立即已按校本的訓輔機制作出了解及嚴肅跟進,並向所有學生及家長發出通知再作提醒。
Reply
#24
香港示威:《願榮光歸香港》成反送中歌曲 創作人:讓運動重拾活力- BBC News 中文
https://www.youtube.com/watch?v=PdFeAsS5FNE
[youtube]PdFeAsS5FNE[/youtube]

中文演唱2分钟起 Do You Hear The People Sing?悲惨世界 民众呐喊 人民之歌 in Chinese from 2:00 闪聚 快闪
https://www.youtube.com/watch?v=6p5jL7M325U
[youtube]6p5jL7M325U[/youtube]

開學禮國歌響起 學生一起高唱法國革命名曲《Do You Hear the People Sing?》
https://www.youtube.com/watch?v=l_HghRDTCl8
[youtube]l_HghRDTCl8[/youtube]

【網片】有個性定唔識尊重?慈雲山中學開學禮、學生奏國歌時唱音樂劇革命歌蓋過國歌
https://www.youtube.com/watch?v=0tdj6QE1LOk
[youtube]0tdj6QE1LOk[/youtube]

【特稿】崇真培正學生傳校內唱「獨」歌
http://paper.wenweipo.com/2019/10/10/HK1910100017.htm

【睇片】何蔭棠中學開學禮奏國歌 同學唱「Do You Hear the People Sing」掩蓋 喊「光復香港時代革命」
https://www.thestandnews.com/politics/%E...%E5%91%BD/

【修例風波】培正校長被指鼓勵抗爭 學生指失實
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...1%E5%AF%A6

談《願榮光歸香港》歌詞反映的民情
https://www.hkcnews.com/article/23832/%E...1%E6%83%85

楊潤雄:《榮光》政治宣傳 《熱愛基本法》不是 中學校長會:政治眾人之事 學生也是人
https://news.mingpao.com/pns/%E6%B8%AF%E...F%E4%BA%BA
[Image: 6edab573fcae4dcac07b8e76492223a5.jpg]

楊潤雄:《願榮光歸香港》是政治宣傳歌曲 校內不能出現
https://www.singtao.ca/4302117/2020-06-1...iant=zh-hk


校內不能出現政治宣傳歌曲? PRC 國歌正是政治宣傳歌曲, 是革命歌曲.
反對校內出現《願榮光歸香港》就是反革命!
Reply
#25
「起來不願做奴隸的人們」被指激進遭移除 網民微博洗版貼國歌歌詞
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...C%E8%A9%9E

內地審查制度一向嚴謹,不過有內地網友發現,國歌《義勇軍進行曲》近日遭到洗版。有網民發佈了國歌其中一句歌詞「起來不願做奴隸的人們」,被豆瓣以含有「激進」內容為由被禁。

豆瓣是內地社交網站,不少網民在上面提供書籍、電影、音樂等作品信息。不過有網民近日貼出一則由豆瓣發出的信息,指「你發布的動態『起來不願做奴隸的人們』或該動態分享的內容由於含有激進時政或意識形態方面的內容,現已被移除」,內容又警告,若發言近期多次被網站管理員刪除,其帳號可能會受到禁言或封禁處罰。

有內地網民得悉事件後,不少網民紛紛在微博貼出國歌歌詞,並留言「聽說國歌都不讓發了?來試試好了」、「好一個盛世」,也有網民認為「國歌歌詞本來就具有煽動性」。


中國教師線上授課地雷重重 唱國歌、講歷史統統遭禁
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2054728
[Image: 8e832ca9c77b3e8407fb8f1b40649652.jpg]

中國各地中小學教師因應武漢肺炎疫情,改在網路上授課,卻萬萬沒想到課本上的內容,在網上卻成了「非法」,比如學生唱中國國歌《義勇軍進行曲》的第一句,就被認定歌詞敏感;政治老師講「民主集中制」、語文老師講魯迅文章等統統被禁,而護理課,教師講解人體生殖器被指「涉黃」。

原來《義勇軍進行曲》第一句:「起來不願做奴隸的人們」就是號召民眾反抗。武漢一位中學生家長徐迪對自由亞洲電台表示,若不是此次瘟疫,很多老師未必知道他們在課堂上講授的課本內容,部分在網上也會被禁:「他們以前沒有涉及到網路這一部分,這一回他們知道什麼叫敏感詞,涉及到他們切身問題了,他們老師現在要瘋了,這很正常。以前,他們對這些沒有感覺,現在知道網路封殺是非常厲害的,它控制了你生活任何一方面。」

在生物課上,必定涉及到許多人體器官的名詞。一位醫學護理專業的班主任抱怨,她在QQ上講課,幾秒鐘就被封了。原因是「涉黃」。除了生物課,歷史課也被封殺。魯迅萬萬沒想到,他的那些傳誦至今的名篇,他筆下的阿Q、藥、藤野先生等等,會在2020年成為歷史。

另有英語老師在課上講解閱讀理解,結果也難逃直播間被封的命運。最終老師只能叫學生自習。有網民表示,最近唯一沒有「陣亡」的是體育課。

3月1日起,中國實施《網路資訊內容生態治理規定》,中國許多網民開設的微博或微信公眾號被封。中國網路員警和網路社交平台對發佈所謂敏感資訊的帳號,採取大規模封號行動,一時間,中國網路世界哀鴻遍野。輿論認為,當局此次關閉教師直播室與新的網路審查制度有關。

李文亮效應!大陸網站禁國歌…學校「直播升旗」慘遭封鎖
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=690581

中國爆發武漢肺炎(COVID-19,2019新型冠狀病毒),被封為疫情「吹哨人」的武漢醫師李文亮也不幸染病去世,讓大陸網友相當悲痛,紛紛發起「我們要言論自由的」活動,雖然反彈聲浪短時間內就被官方刪除,但還是有網友轉貼中國國歌「義勇軍進行曲」的歌詞來弔念李文亮,導致現在中國連自己的國歌都要禁,更有大陸網友爆料,就連學校升旗放國歌的直播也都被封鎖了。

武漢眼科醫師李文亮染病逝世後,大陸網友群情激憤,發起「我們要言論自由」的活動想捍衛民主,還有人轉貼中國國歌《義勇軍進行曲》的歌詞,「起來!不願做奴隸的人們」,號召大家爭取言論自由,但相關言論在微博上很快就被刪除,許多網友也發現,就連上傳國歌歌詞的貼文,都會收到「含有激進時政或意識形態方面的內容」等類似通知,就會被移除內文。

現在因為中國疫情擴散快速,許多學校都延後開學,改成線上看錄影帶、視訊的方式上課,卻有網友爆料,學校透過直播平台「鬥魚」直播升旗典禮畫面時,因為背景音樂是國歌,帳號就遭到封鎖,更有政治老師在線上授課到一半,聊到政治言論的畫面就被切掉,讓人啼笑皆非。

PTT網友看到後也紛紛留言,「厲害了我的國」、「武漢肺炎變中國腦炎?」、「你自己寫的歌欸」、「只許自己造反,不許百姓唱歌」、「要改國歌囉」、「現在是不可描述之歌」、「以前就覺得中國國歌第一句跟他們很不搭」、「中國人瘋起來連自己國歌都禁啊」、「封自己國歌,這境界太高了」。


國歌歌詞被列為禁語? 中國網民收通知「不願做奴隸的人們」為激進內容
https://unwire.hk/2020/02/08/douban/tech-secure/
[Image: %E8%9E%A2%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9C%96_202...96x900.png]

中國網路被政府機關監視,而社交網絡的分享訊息,也會被所屬服務過濾審查。不過除了反動、反政府內容被禁制外,近來似乎有更廣泛內容被列為敏感內容。近日就有網民發圖,指收到通知,中國國歌其中一段歌詞被列為激進內容,被該服務移除。

有中國網民發表了一張未知是本人還是轉載的圖片,內容為一條由中國社交網絡豆瓣所發出的通知,內容提到「你發佈的動態『起來不願做奴隸的人們』或該動態分享的內容由於含有激進時政或意識形態方面的內容,現已被移除」。訊息中也提到如果發言多次被刪除的話,帳號擁有者可能會受到禁言或刪除帳戶的處分。

根據豆瓣的「社區指導原則」資料, 寫明「激進時政或意識形態方面的內容」屬於「不歡迎」的內容,屬於受禁制內容的次一級。同被列為「不歡迎」的內容有「針對種族、國家、民族、宗教、性別、年齡、地緣、性取向、生理特徵的歧視和仇恨言論」、「未經授權洩露他人隱私的行為」等等。

而「指導原則」最受限制的為「不允許」之內容,則包括有「危害國家安全,洩露國家秘密,顛覆國家政權,破壞國家統一」,還有「損害國家榮譽和利益」等 17 項有關中國國家利益與他人合法權益的內容。


【疫情延燒】自己國歌也要禁? 中國網友爆:義勇軍進行曲變敏感詞
https://www.mirrormedia.mg/story/20200207edi025/
[Image: 20200207175910-3854fc684ae82151acaad7e7f...tablet.jpg]

首位揭露武漢肺炎疫情的「吹哨人」李文亮醫師今(7)日凌晨病逝,由於李文亮醫師一度遭中國當局指控為造謠者,還被找去簽署訓誡書,如今「吹哨人」病逝,引發中國網民關注,批評政府害死了李醫師。有中國網民在社群媒體上,引述中國國歌「義勇軍進行曲」的歌詞「起來!不願做奴隸的人們!」號召各界響應,為李醫師討公道。豈料沒過多久,這句歌詞竟成了「敏感字詞」,並且遭到刪除。

武漢肺炎(2019新型冠狀病毒)疫情在中國持續擴大,一名服務於武漢中心醫院的眼科醫師李文亮,早在去年12月30日就在微信發布消息,稱醫院收到疑似感染SARS的病患。當時疫情尚未大規模爆發,武漢公安循線找到李醫師,稱他是「造謠者」,還要他簽訓誡書。就在短短不到半個月,疫情開始大量爆發,這名首位揭發疫情的「吹哨人」李文亮醫師本身也被感染了武漢肺炎。

就在今(7日)凌晨,武漢中心醫院正式宣布李文亮醫師病逝的消息,年僅34歲。死訊傳到微博,中國網民群起沸騰, 「李文亮去世」火速登上微博熱搜,有民眾不滿李醫師生前所受到的對待,痛罵官員是狗官,直批「還李文亮的命來!」

隨後,有中國網民為了替李文亮醫師討公道,呼籲平反李文亮醫師的罪名,他們以中國國歌「義勇軍進行曲」的首段歌詞「起來!不願做奴隸的人們」當作號召,在社群媒體和平台上po文,希望能透過這樣的方式獲得更多人響應關注李文亮醫師的死訊。沒想到才沒過多久,竟有網民發現「不願做奴隸的人們」被列為敏感字詞,其留言遭豆瓣網判定為「含有激進時政或意識形態方面的內容」,並且遭到刪除,甚至警告該名網民的帳號因多次被刪除,可能遭到禁言或封禁處分。

消息傳回微博,大批中國網民相當憤慨,「起來!不願做奴隸的人們」也成為熱門關鍵字,在微博持續發酵,目前在微博尚未被禁。同時也有人藉此機會,在網路社群高喊「我們要言論自由」,雖然時間短暫,卻已經引起超過200萬人點閱,近萬則相關留言,只是最終仍毫不意外地遭到刪除。

就在武漢肺炎肆虐中國的同時,現在網路上也可能再掀另一波爭取言論自由的聲浪。

武漢肺炎》日本芭蕾舞團唱中國國歌獻祝福...中網友:歌詞已被禁
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3068377

中國武漢肺炎疫情持續蔓延,與中共政府關係友好的日本松山芭蕾舞團除了捐物資,更PO出一段團員們中文齊唱中國國歌《義勇軍進行曲》的影片,祝福中國能「抗疫」成功,甚至還喊出「我愛中國!武漢加油!」,引起中國網友熱議,不少人感覺十分溫暖,但也有人指出,這首歌的前2句歌詞,現在已經「被禁」了。

綜合中媒報導,1948年創立的日本松山芭蕾舞團,自1950年代開始,與中共政府關係十分友好,因此,團長清水哲太郎在聽聞武漢肺炎疫情後,不但立即以舞團名義捐贈消毒水、口罩等物資,更特別錄製影片替武漢加油。

影片中能看到,清水哲太郎親自致詞後,與身為知名芭蕾舞者的妻子森下良子帶領所有團員用「中文」齊唱中國國歌《義勇軍進行曲》,也在影片的最後帶領所有團員用中文喊出,「我愛中國!武漢加油!」。

這部影片發布後,迅速在中國引發熱議,除了不少中國網友表示,「很溫暖」,也有許多網友震驚的表示,「日本人唱抗日歌曲救中國?」,也有人傻眼的表示,「有點太過了」、「看了滿尷尬的」。

此外,有網友指出,「這歌的歌詞在中國已經被禁了」,雖然在網路上還能查到,但因日前李文亮醫生不幸逝世,有網友以中國國歌前2句歌詞「起來!不願做奴隸的人們!」號召各界為其討回公道,現在已經成了「敏感字詞」,在微信朋友圈或微博隨便轉發,都有可能遭到刪除。

禁辱國歌自取其辱
https://www.hkcnews.com/article/4888/%E9...6%E8%BE%B1

中國網紅主播因「侮辱國歌」被行拘
https://cn.nytimes.com/china/20181017/ch...m/zh-hant/

[ 本帖最後由 無名氏叔叔 於 2020-7-5 04:21 編輯 ]
Reply
#26
中國教師線上授課地雷重重 唱國歌、講歷史統統遭禁
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2054728

[Image: 8e832ca9c77b3e8407fb8f1b40649652.jpg]
中國教師講婦產科護理學,提及外生殖器被指“涉黃”,幾秒鐘就被封了。(網路截圖/喬龍提供/自由亞洲電台)

中國各地中小學教師因應武漢肺炎疫情,改在網路上授課,卻萬萬沒想到課本上的內容,在網上卻成了「非法」,比如學生唱中國國歌《義勇軍進行曲》的第一句,就被認定歌詞敏感;政治老師講「民主集中制」、語文老師講魯迅文章等統統被禁,而護理課,教師講解人體生殖器被指「涉黃」。

原來《義勇軍進行曲》第一句:「起來不願做奴隸的人們」就是號召民眾反抗。武漢一位中學生家長徐迪對自由亞洲電台表示,若不是此次瘟疫,很多老師未必知道他們在課堂上講授的課本內容,部分在網上也會被禁:「他們以前沒有涉及到網路這一部分,這一回他們知道什麼叫敏感詞,涉及到他們切身問題了,他們老師現在要瘋了,這很正常。以前,他們對這些沒有感覺,現在知道網路封殺是非常厲害的,它控制了你生活任何一方面。」

在生物課上,必定涉及到許多人體器官的名詞。一位醫學護理專業的班主任抱怨,她在QQ上講課,幾秒鐘就被封了。原因是「涉黃」。除了生物課,歷史課也被封殺。魯迅萬萬沒想到,他的那些傳誦至今的名篇,他筆下的阿Q、藥、藤野先生等等,會在2020年成為歷史。

另有英語老師在課上講解閱讀理解,結果也難逃直播間被封的命運。最終老師只能叫學生自習。有網民表示,最近唯一沒有「陣亡」的是體育課。

3月1日起,中國實施《網路資訊內容生態治理規定》,中國許多網民開設的微博或微信公眾號被封。中國網路員警和網路社交平台對發佈所謂敏感資訊的帳號,採取大規模封號行動,一時間,中國網路世界哀鴻遍野。輿論認為,當局此次關閉教師直播室與新的網路審查制度有關。


「起來不願做奴隸的人們」被指激進遭移除 網民微博洗版貼國歌歌詞
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...C%E8%A9%9E

內地審查制度一向嚴謹,不過有內地網友發現,國歌《義勇軍進行曲》近日遭到洗版。有網民發佈了國歌其中一句歌詞「起來不願做奴隸的人們」,被豆瓣以含有「激進」內容為由被禁。

豆瓣是內地社交網站,不少網民在上面提供書籍、電影、音樂等作品信息。不過有網民近日貼出一則由豆瓣發出的信息,指「你發布的動態『起來不願做奴隸的人們』或該動態分享的內容由於含有激進時政或意識形態方面的內容,現已被移除」,內容又警告,若發言近期多次被網站管理員刪除,其帳號可能會受到禁言或封禁處罰。

有內地網民得悉事件後,不少網民紛紛在微博貼出國歌歌詞,並留言「聽說國歌都不讓發了?來試試好了」、「好一個盛世」,也有網民認為「國歌歌詞本來就具有煽動性」。
Reply
#27
國歌教育補補腦——你未必知道的「國歌」背景(文:呂秉權) (09:00)
https://news.mingpao.com/ins/%E6%96%87%E...A%EF%BC%89

[Image: bd86c670c3aa90fc9145b5d1ce6ff8b6.jpg]

《中華人民共和國國歌法》在香港本地立法在即,筆者在此分享一些鮮為人知的國歌背景。

眾所周知,中華人民共和國國歌為《義勇軍進行曲》,是1935年抗日電影《風雲兒女》的主題曲,由湖南劇作家田漢作詞、雲南音樂家聶耳譜曲。兩人創作時,時齡分別是37歲和23歲。


聶耳由田漢帶入中國共產黨,兩人的創作靈感源於1934年一次在上海外灘碼頭的觀察。當時他們原本想看看碼頭工人的工作情况,殊不知兩人意外地發現碼頭上堆積如山的木箱,竟是日軍攻打中國的軍火,並諷刺地由中國工人搬運入境,由於貨物標記用英文書寫,所以工人未必知情。這事激起了兩人的抗日和愛國義憤,於是他們同年合作創作歌劇《揚子江暴風雨》,其中一首曲目《前進曲》是《義勇軍進行曲》的前身,它的歌詞是:「兄弟們!大家一條心……我們不做亡國奴,要做中國的主人!讓我們結成一座鐵的長城,向着自由的路前進!」

以上的歌詞後來演變成《義勇軍進行曲》的歌詞——「我們萬眾一心」、「築成我們新的長城」、「前進!前進!前進!進!」

國歌法教育 學子不能不知
1949年4月,仍未執政的中共以「中國」的名義到捷克參加共產陣營主導的「保衛世界和平大會」,當時各國代表團入場時皆奏本國國歌。代表中國的中共,入場時當然沒有如實地奏上「三民主義,吾黨所宗」的中華民國國歌。他們的權宜之計是,臨時以《義勇軍進行曲》充當「國歌」。中共代表團又檢視《義勇軍進行曲》的歌詞,發現有句已經不合時宜,那就是「中華民族到了最危險的時候」,原因是抗日已完,而「新中國」亦有望快將成立,形勢向好,「中華民族即將迎來燦爛的明天」才對。所以中共決定要改歌詞,好讓他們在國際面前更「威水」。因此,中共文人郭沫若將「中華民族到了最危險的時候」改為「中國民族到了大翻身的時候」。

今天中國政府要求國民和港人遵守《國歌法》,但當年,中共可能是違反國歌法的始祖,因為它曾私自以《義勇軍進行曲》在國際上冒充合法的《中華民國國歌》,又修改了《義勇軍進行曲》的歌詞來迎合需要,其身不正。這些《國歌法》的教育,香港學子不能不知。

1949年7月中,中共向全國和海內外徵集國歌,後來共收到630多份國歌歌詞和690多份國歌詞譜。8月尾,由新政協籌備會常委會第六小組篩選了13件作品供常委會決定。可是,由於這些作品質素參差,曲詞又未盡如人意,加上時間倉卒,小組一直未能拍板。

距離「開國大典」還有5天,國歌仍未敲定,國歌小組的組長馬敘倫(語言文字學家,後來擔任教育部長)於是向毛澤東和周恩來進言說:「我們政府就要成立,而國歌根據目前情况一下子是製造不出來的,是否我們可暫時用《義勇軍進行曲》暫代國歌?」結果,領導人和委員們一致贊成,反對的「沒有,沒有,沒有」,大家還以大合唱《義勇軍進行曲》的方式來結束會議。

不過在會上,大家曾就是否更改一句歌詞辯論,那就是上面所述的——有代表說:「曲子很好,但歌詞中有『中華民族到了最危險的時候』,不妥,最好詞修改一下。」郭沫若亦表態支持改歌詞。之後,被認為最有發言權的作詞人田漢發言了,他說:「該曲是好的。我寫的歌詞在過去有它的歷史意義,但現在應該讓位給新的歌詞。」

最最有發言權的,其實是周恩來和毛澤東了。周說要麼就用舊的歌詞,這樣才能鼓動情感,修改後唱起來就不會有那種情感。毛說得模稜兩可:「改還是要改,但舊的還是要。」

就這樣,這首中華人民共和國代國歌,一唱就是17年。

1966年,十年動亂,文革開始,四人幫在毛澤東支持下鬥倒大批老作家和藝術家。田漢因京劇《謝瑤環》中有「為民請命」、「載舟覆舟」等詞句,被斷章取義,加以歪曲,被上綱為「反黨反社會主義」的「大毒草」而被實行專政和批鬥,要被迫飲尿、被拷打、被遊街,疾病纏身(心臟病、糖尿病等)皆不得治療,最終失救,兩年後慘死獄中。(《義勇軍進行曲》作曲人聶耳則在1935年在日本死於非命,溺水身亡。)

一人「犯賤」,其詞也「黑」。在這文革十年,中華人民共和國國歌成了無詞之歌,田漢被禁,其詞也被禁,播國歌不能唱國歌,大家只能心裏唱,不能「口噏噏」,否則可能被「抽秤」,十分荒謬。

1976年,四人幫被粉碎,但華國鋒奉行「兩個凡是」(「凡是毛主席作出的決策,我們都堅決維護;凡是毛主席的指示,我們都始終不渝地遵循」),田漢仍未平反,國歌仍未能唱。

隨後,新一輪國歌歌詞徵集又再開始。新版的「毛版」國歌在1978年3月第五屆全國人大第一次會議通過。

「毛版」國歌的作者表述改為「聶耳曲,集體填詞」。歌詞如下:

「前進!各民族英雄的人民!偉大的共產黨,領導我們繼續長征!萬眾一心奔向共產主義明天!建設祖國,保衛祖國,英勇地鬥爭!前進,前進,前進!我們千秋萬代高舉毛澤東旗幟,前進!高舉毛澤東旗幟,前進,前進,前進,進!」

1978年十一屆三中全會後,大量冤假錯案獲得平反。1982年,第五屆全國人大第五次會議通過了恢復《義勇軍進行曲》為中華人民共和國國歌,撤銷本屆人大1978年有關國歌的決定,田漢的歌詞正式復用,全國人大「今天的我打倒昨天的我」。

4點值得思考
值得深思的是,舉手通過「毛版國歌」的人大代表,不少表示當年是違心投票的,始終對田漢的歌詞懷着深厚感情,認為新歌詞空洞、唱起來不對味。問題是為何這個制度會讓大部分人都做出錯誤和違心的決定?

另外幾點值得思考的是,包括:
●中共有多次修改國歌歌詞「中華民族到了最危險的時候」的時機,為何它要緊抱這句不放?

●中共在抗日戰爭中不算是主力(雖然中共說自己是中流砥柱),他們有所謂「一分抗日、二分應付、七分發展、十分宣傳」之說,選擇《義勇軍進行曲》作國歌,為何它會不怕自暴其短?

●民族主義對中共有何好處?
以上的國歌背景教育,官方未必會提供,筆者僅供大家參考。

作者是浸會大學新聞系高級講師
Reply
#28
商場直播張家朗得獎有市民噓國歌 法律界:或觸犯國歌法及國安法
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2021072...2_001.html

大批市民昨晚(26日)在商場觀賞香港劍擊隊代表張家朗獲獎,但網上有片段流傳有市民在國歌奏起時發出噓聲。有法律界人士認為行為涉違反《國歌法》及《港區國安法》,批評行為極不成熟,不尊重選手以至國家。據了解,警方會跟進有關事件。

從片段可見,有數百名市民昨晚於觀塘apm商場收看賽事直播。當張家朗登上頒獎台,播起國歌時,有香港市民在商場發出大聲的噓聲。其後更有人高呼「We are Hong Kong」口號,有其他市民拍手和應,甚至有人高舉港英旗。

執業大律師龔靜儀指出事件不但涉嫌違反《國歌法》,同時涉觸犯《港區國安法》,她認為現場大批穿着黑衫的人士故意在播放國歌時,高呼口號強調香港人身份,是爭取港獨及分離主義。不過,龔擔心在場人士眾多,大家亦戴上口罩,較難尋找疑犯案的人士身份,或會變成無頭公案。她建議警方國安處可在播放奧運直播的場地加派人手,進行攝錄以搜集罪證,方便在同類案件發生時作出即時拘捕,讓港獨份子不要肆無忌憚。

身兼執業大律師的議員容海恩直指,噓國歌行為涉嫌違反《國歌法》,並不尊重國家、奧運的莊嚴儀式等,亦認為此類壞分子會影響代表中國香港出賽的選手,批評行為極不成熟,相信有部分市民只是想「玩玩吓」,故意錄下影片嘲笑國歌。不過,容坦言或有困難進行大規模執法,因為當時是透過電視直播國歌,而非在現場進行儀式。

《國歌法》條文列明任何人公開及故意篡改國歌歌詞、曲譜,以歪曲、貶損方式奏唱國歌,或以其他方式侮辱國歌,即屬犯罪,最高可罰款5萬港元及監禁3年。

事件引起公憤,有民間團體批評在場觀眾侮辱國歌,更高呼港獨口號,行為極度可恥,認為涉嫌違反《國歌法》。團體更計劃於明日(28日)到灣仔警察總部作出正式舉報,要求警方國安處徹查事件,盡快拘捕涉案的帶頭疑犯。

翻查紀錄,港足代表隊在2015年主場對國足的世界盃外圍賽中,有球迷向國歌喝倒采,事後香港足球總會被國際足球協會罰款1萬瑞士法郎(約為7.7萬港元),並警告於將來比賽不能再犯,否則可能面臨更嚴重的處分。
Reply
#29
市民噓國歌事件 警方展開調查
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2021072...2_001.html

商場直播張家朗奪金 網媒記者涉噓國歌及揮舞龍獅旗被捕
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2021073...2_001.html

大批市民於本周一(26日)在商場觀賞香港劍擊隊代表張家朗獲獎,但網上有片段流傳有市民在國歌奏起時發出噓聲。警方今日(30日)拘捕一名40歲男子,涉嫌違反《國歌條例》第7條,是首次有人因為違反《國歌條例》被捕。
東九龍總區刑事總部高級警司鍾麗詒表示,警方於本周三(28日)接獲市民舉報,指本周一在觀塘一商場內,當時正進行奧運頒獎儀式,惟一名男子在國歌奏起期間,在商場內公開及故意高舉龍獅旗,且煽動在場人士喝倒采,涉嫌作出侮辱國歌行為,目的為挑起現場人士仇恨,以及將體育運動政治化。
警方經調查後,於今日下午1時許,在葵涌興芳路新都會廣場外,以涉嫌干犯「侮辱國歌」罪拘捕一名男子,他報稱為義務記者,警方並搜出10支不同尺寸的港英龍獅旗,他現正被扣留調查。警方將繼續循多個方向調查,了解他有否違反國安法,以及當日商場內有無其他人,觸及國安法或煽動行為。消息指,被捕人士為一名姓梁網媒記者。
鍾麗詒指,被捕男子涉及侮辱和不尊重國歌的行為,不全然在於舉龍獅旗幟,而是他高舉旗幟時,在場人士不斷喝倒采和叫口號回應,違反國歌法,任何形式侮辱國歌都可以構成罪行。
根據《國歌法》條文,列明任何人公開及故意篡改國歌歌詞、曲譜,以歪曲、貶損方式奏唱國歌,或以其他方式侮辱國歌,即屬犯罪,最高可罰款5萬港元及監禁3年。
據了解,警方當日接報後就噓國歌事件展開調查,並交由東九龍總區公眾活動調查組搜集證據,包括翻看現場閉路電視片段。

【侮辱國歌】首宗拘捕 40歲男涉嫌於apm播國歌時舉港英旗、煽動他人喝倒采被捕
https://www.thestandnews.com/society/%E4...B%E6%8D%95

[Image: apm-28.png]

涉侮國歌男子報稱「義務記者」 被捕時攜10支港英旗
https://www.wenweipo.com/a/202107/30/AP6...117d4.html

[ 本帖最後由 李老公 於 2021-7-30 13:34 編輯 ]
Reply
#30
男子不滿社區安排 篡改國歌歌詞遭警告
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20210...?refer=hn1

江蘇常州河海派出所周日(26日)接獲市民舉報稱,有人在微信群內發布篡改國歌歌詞的訊息。涉事人陳某事後被公安機關依法處以警告處理。
經警方調查,陳某所住社區近期公告,將要安排物業入駐及小區停車收費管理方案,引起其不滿。他於上周六(25日)在該小區的業主微信群內,為引起群內人員的關注,鼓動其他業主抵制物業入駐小區,故意篡改國歌歌詞並發表。
 
根據內地《國歌法》第十五條,在公共場合故意篡改國歌歌詞、曲譜,以歪曲、貶損方式奏唱國歌,或者以其他方式侮辱國歌,公安機關處可警告或者處以15日以下拘留;如構成犯罪,則依法追究刑事責任。
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)